Erabilera eta zerbitzuen baldintza orokorrak

Erabilera eta zerbitzu baldintza orokor hauek (aurrerantzean “CGU-CGS”) Le Raccord sozietateak eskaintzen ditu, 13.519.843 euroko kapitala duen sozietate anonimo sinplifikatua, Paueko Merkataritza eta Enpresa Erregistroan 883 661 373 zenbakiarekin erregistratua, bere egoitza soziala Devèzes-eko 121. zenbakian – 64121 Serres-Castet helbidean duena, eta bigarren mailako establezimendu bat Presidente JF Kennedy-ko 45-47. zenbakian – 64200 Biarritz helbidean duena, 883 661 373 SIRET zenbakiarekin eta 8299Z NAF kodearekin erregistratua (aurrerantzean “Le Raccord”).

HITZAURREA

Erabilera eta Zerbitzu Baldintza Orokor hauek (GTU-GTS) Le Raccorder eta bere Erabiltzaileen arteko harremana arautzen dute. Erabilitako terminoak argi eta zehatz ulertzeko, definizio hauek aplikatzen dira GTU-GTS hauetan zehar:

1. Le Raccord : Paueko Merkataritza eta Enpresa Erregistroan 883 661 373 zenbakiarekin erregistratutako Le Raccord sozietate anonimo sinplifikatua da, coworking zerbitzuak, lan-espazioen eta bilera-gelen alokairua, baita lotutako zerbitzuak ere eskaintzen dituena.
2. Erabiltzailea : Le Raccord-ek eskaintzen dituen zerbitzuak eta/edo lokalak erabiltzen dituen edozein pertsona fisiko edo juridiko, Baldintza eta Kondizio hauek inolako erreserbarik gabe onartu ondoren.
3. Lokalak : Le Raccord-ek eskuragarri jarritako espazioak, JF Kennedy Presidentearen avenue 45-47an, 64200 Biarritz helbidean, bulegoak, bilera-gelak, espazio partekatuak eta eskaintzen diren zerbitzuekin lotutako beste edozein azpiegitura barne.
4. Domiziliazioa : Le Raccordement-ek eskaintzen duen zerbitzua, enpresa bati bere egoitza nagusia edo administrazio-helbidea Le Raccordement-en instalazioetan edukitzeko aukera ematen diona. Zerbitzu hau baldintza eta klausula hauetatik bereizita dagoen kontratu gehigarri espezifiko baten menpe dago.
5. Zerbitzuak / Abantailak / Eskaintza Komertzialak : Le Raccord-ek bere coworking eskaintzaren barruan eskaintzen dituen jarduera guztiak, lan-espazioetarako sarbidea, bilera-gelak eta harpidetza bidez eskuragarri dauden eta Le Raccord webgunean deskribatzen diren zerbitzu gehigarriak barne.
6. Instalazioen Inbentarioa : Konektatzaileak eta Erabiltzaileak batera sortutako dokumentua, lokalak edo ekipamendua eskuragarri jartzen direnean, eta ekipamendua okupatu edo alokairuan amaitzean, azken horien egoera erregistratzeko helburuarekin. Dokumentu honek beharrezko konponketa edo zaharberritzeak zehaztea ahalbidetzen du.
7. Kudeaketa eta Fakturazio Plataforma : Le Raccordement-ek eskaintzen duen online interfazea, erabiltzaileei fakturak ikusteko, ordainketak egiteko eta harpidetzei eta beste zerbitzuei lotutako transakzioak jarraitzeko aukera ematen diena. Plataforma honetara Le Raccordement-en webgunearen edo aplikazioaren bidez eskura daiteke.
8. Datu Pertsonalak : Zerbitzuen hornidurarekin lotuta The Connector-ek bildutako eta Datuen Babeserako Erregelamendu Orokorraren (DBEO) arabera prozesatutako pertsona fisiko identifikatu edo identifikagarri bati buruzko informazioa. Datu horien artean daude, besteak beste, Erabiltzailearen izena, helbidea, posta elektronikoa, telefono zenbakia eta ordainketa-informazioa.
9. Harpidetza : Konektatzailearen eta Erabiltzailearen artean Zerbitzuak erabiltzeko egindako kontratua, prezio-baldintzen eta iraupen zehatz baten arabera definitua, eta automatikoki berritzen dena alderdietako batek bertan behera uzten ez badu.
10. Zerbitzu-kontratua : Baldintza eta zehaztapen hauek esan nahi du, baita Erabiltzaileak eta Konektoreak onartutako edozein eranskin eta edozein dokumentu gehigarri ere, Zerbitzuen hornidura eta erabilera arautzen dutenak.
11. Sarbide gailuak : Konektoreak Erabiltzaileari Lokaletara sartzeko aukera emateko emandako txartelak, giltzak edo beste edozein ekipamendu.
12. Barne Araudia : Lokaletan aplikagarri diren arau multzoa, Baldintza eta Kondizio hauei erantsita, eta Erabiltzaileak Zerbitzuak erabiltzean errespetatzeko konpromisoa hartzen duena.
13. Ezinbesteko Kausa : Alderdietako edozeinen kontrolpetik kanpo dagoen edozein gertaera aurreikusi ezin den, ezin geldiarazi daitekeen eta kanpokoa, Frantziako eta Europako auzitegien jurisprudentziak definitzen duen kontratu-betebeharren betetze normala eragozten duena.
14. Jabetza intelektuala : Le Raccord-en jabetzako markei, logotipoei, irudiei, testuei eta bestelako sorkuntzei dagozkien eskubide guztiak, Jabetza Intelektualaren Kodeak babestuta daudenak eta horien erabilera Baldintza eta Kondizio hauek zorrotz arautzen dutenak.
15. Baldintza Bereziak : Konektatzailearen eta Erabiltzailearen artean adostutako klausula espezifikoak, aurrekontuan edo beste edozein kontratu-dokumentutan aipatuak, Baldintza eta Kondizio hauetan jasotzen ez diren kontratuaren alderdi batzuk zehazten dituztenak.
16. Pertsona Politikoki Esposatua (PEP) : Kargu publiko garrantzitsu bat duen edo izan duen edozein pertsona fisiko, baita haiekin gertuko edo afiliatutako pertsonak ere, indarrean dagoen araudiaren arabera dirua zuritzeko eta terrorismoa finantzatzeko arriskuen eraginpean daudela identifikatuta.
17. Webgunea : Le Raccord webgunea, https://www.leconnecteur-biarritz.fr helbidean eskuragarri, eta bertatik Erabiltzaileak Zerbitzuei buruzko informazioa eskura dezake, harpidetzak egin eta lineako ordainketak egin ditzake.
18. Erreserba eta inprimaketa kreditua : Erabiltzaileari Lokaletako bilera-gelak eta inprimaketa-zerbitzuak erabiltzeko hilero esleitzen zaion erreserben zenbatekoa edo kuota, hilabete batetik bestera transferigarria ez dena.

1. XEDEA

Le Raccord-ek, besteak beste, coworking jarduera bat egiten du eta, horrela, lan-espazio pribatuak eta partekatuak, bilera-gela pribatuak eta lotutako zerbitzuak dituzten lokalak eskaintzen ditu (bere webgunean zehatz-mehatz deskribatuta: https://www.leconnecteur-biarritz.fr), ekintzaileak beren jarduera ekintzaileak egitearekin eta beren negozioak ostatatzearekin lotutako mugak askatzeko diseinatuta (aurrerantzean “Zerbitzuak”).

Gainera, Le Connector-ek enpresen egoitzarako prefeturaren onespena du, hemen jasotzen ez den zerbitzu bat, eta nahitaez kontratu osagarri zehatz baten xedea da.

Erabilera-baldintza eta zerbitzu orokor hauen menpeko lokala, 45-47, Président du JF Kennedy etorbidea, 64200 Biarritz (aurrerantzean “Lokala”) kokatuta dago.

Erabilera eta zerbitzu baldintza orokor hauek Le Raccord-ek eskaintzen dituen lokalen eta/edo zerbitzuen erabileraren onuradunarentzat (aurrerantzean “Erabiltzailea”) ezartzen dira. Le Raccord eta Erabiltzailearen arteko kontratu harremana arautzen duten arauak definitzen dituzte.

Lokalak Konektoreak onartutako edozein pertsona fisiko helduren eskura daude, edozein dela ere bere egoera (profesionala, langilea, zerbitzu publikoko agentea, ikaslea, autonomoa, etab.) legezko jarduera bat egiten ari dena, nahitaez apolitikoa eta erlijiozkoa ez dena, ez. nazioarteko eta estatuko araudiaren arabera arriskua jasan behar izatea, baldin eta legez menpe dagoen pertsona juridikoak ere baldintza hauek bete ondoren, hala badagokio.

Horrez gain, Le Raccorderrek bere webgunea eskaintzen dio Erabiltzaileari, www.leconnecteur-biarritz.fr helbidean eskuragarri, baita mugikorretan eta web euskarrietan eskuragarri dagoen aplikazioa ere, bereziki eskainitako zerbitzuetara harpidetzea eta kudeaketa eta fakturazio plataforma dedikatu baten bidez ordaintzea ahalbidetzeko.

CGU-CGS hauek Konektorearen eta Erabiltzailearen arteko zerbitzua emateko kontratua osatzen dute. Bere helburua hainbat logistika eta bulego zerbitzu eskaintzea da. Erabiltzaileak onartzen du kontratua ez dela alokairu profesional bat, alokairu komertzial bat, epe luzerako alokairu bat edo egoitza-kontratu bat osatzen, eta ez diola inolako jabetza eskubiderik ematen eskuragarri jarritako espazioaren gainean eta, oro har, lokaletarako sarbidearen gainean.

2. XEDAPEN OROKORRAK

Le Raccordeur-ek eskaintzen dituen zerbitzuen edozein erabilerak Erabiltzaileak Baldintza eta Kondizio hauek aldez aurretik onartu eta erreserbarik gabe onartu beharko ditu, eranskin guztiak barne, hots, barne-erregelamendua, Lokalaren segurtasun-jarraibideak eta Konektoreak Erabiltzailearen jarduera onartzea, baita Konektoreak emandako irudi-eskubideei buruzko ziurtagiria ere. Azken dokumentu hau (V. eranskina) Coworking Zerbitzura itzuli beharko da [email protected] helbidera, Erabiltzailearentzat eta bere langile bakoitzarentzat.

Zerbitzuen edozein eskaerak, Erabiltzailearen aldetik salmenta-baldintza orokor hauek eta Konektorearen webgunearen erabilera-baldintza orokorrak onartzea dakar eskaera elektronikoetarako.

Horiek irakurri ondoren, Erabiltzaileak CGU-CGS eta bertan aipatzen diren dokumentuak (barne araudia, segurtasun-argibideak, Zerbitzuen prezioak, etab.) guztiz errespetatzeko konpromisoa hartzen du.

CGU-CGSn xedatutakoa onartu duen Erabiltzaile bakoitzak ere onartzen du bere aurka neurriak hartuko direla, azken honek CGU-CGSn eta/edo lotutako dokumentuetan aurreikusitako arauren bat betetzen ez badu.

Erabiltzaileak bermatzen du salmenta eta erabilera baldintza orokor hauek ixteko beharrezko gaitasun eta ahalmen guztiak dituela, hala badagokio, Zerbitzuez baliatzen diren bere afiliatutako enpresen izenean eta ordezkaritzan, eta azken hauek Baldintza Orokor hauetan ezarritako betebeharrak beteko dituztela bermatzen du.

Konektoreak bere CGU-CGS edozein unetan aldatzeko eskubidea gordetzen du, bere zerbitzuen edukia bereziki egokitzeko edo aplikagarria den araudiaren aldaketak betetzeko.

Konektoreak Erabiltzaileari Baldintza Orokorretan egindako edozein aldaketa idatziz jakinaraziko dio. Aldaketa hauek Erabiltzailearentzat lotesleak izango dira baldintza orokor berriak Erabiltzaileari bidali eta hilabeteko abisu-epea igaro ondoren bakarrik, eta epean aurka egin ahal izango die eta, beharrezkoa bada, Zerbitzuen harpidetza amaitu, hemen aurreikusitako hilabeteko abisu-epea errespetatuz. Horrela egiten ez badu, baldintza orokor hauen eguneratzeari inolako erreserbarik gabe atxiki zaiola ulertuko da, eta berariaz onartzen ditu.

3. ZERBITZUAK

Le Connectoreur-en coworking-jardueraren baitan eskaintzen diren hainbat zerbitzu hemengo eranskinean eta baita Le Connectoreur webgunean ere eskuragarri daude eta erabiltzaile batek harpidetu ditzake hemen azaltzen diren termino eta baldintzen arabera.

Barne Araudiak aurreikusitako irekiera eta itxiera orduetan bere lan-espazioetara eta Le Connector dans les Premises-ek eskaintzen dituen zerbitzuetara sartzeko, Erabiltzaileak bere harpidetzaren izaera aukeratzen du Zerbitzu-eskaintza ezberdinetatik, hala nola: Eranskinean azaltzen dira. hemen eta eskaintzen katalogoan, Le Connectoreur webgunean deskargatzeko aukera.

Erabiltzaileak Erabiltzaileentzako indarrean dauden tarifen arabera erabilgarri dauden bilera-aretoetara ere sarbidea du, Le Connectoreur-en egoiliar ez diren pertsona fisiko edo juridikoentzat alokairuan.

Baldintza orokor hauen menpeko eskaintza hauek zerbitzu-multzo bat ere barne hartzen dute, barne edo gehigarri, honen eranskinean ageri diren baina Le Connectoreur webgunean ere eskuragarri.

Bilera-gelen erreserba-kredituak eta inprimatzeko kredituak metatu eta enpresa bereko Erabiltzaileen artean partekatzen dira. Ezin dira hilabete batetik bestera eraman edo itzuli.

4. HARPIDETZAK

Le Raccordement-ek eskaintzen dituen zerbitzuetarako sarbidea behar bezala identifikatutako pertsonei gordeta dago, araudia betez, harpidetza aktibo baten onuradun direnei eta ordainketak egunean dituztenei, edo alokairuan eskaintzen diren espazio bat edo besterako (adibidez: bilera-gelak, sormen-gelak, auditorioa, etab.) eta/edo Le Raccordement-ek eskaintzen dituen zerbitzuetarako sarbide ordainpekoa benetan harpidetu zaienei.

4.1 Harpidetza

Harpidetzak, eskaintzak eta bestelako aukerak Connectorren salmenta sailean eros daitezke, saileko edozein pertsonarekin harremanetan jarriz [email protected] helbide elektronikoaren bidez, telefonoz edo lokalean bertan.

Eskaintza batzuk Connector webgunean ere eskuragarri eta erreserbatu daitezke, helbide honetan : https://www.leconnecteur-biarritz.fr .

4.2 Iraupena eta prezioak

Coworking harpidetzak epe mugagabekoak dira. Hala ere, gutxieneko konpromiso-epea ematen da kokapenaren eta lan-estazioen funtzionamendu egokia bermatzeko. Harpidetzak isilbidez berritzen dira, behean zehaztutako baldintzen arabera alderdietako batek bertan behera uzten ez baditu behintzat. Lan-estazio Finkoaren konpromisoa 3 hilabetekoa da akordio hau sinatzen denetik eta Bulego Pribatuaren konpromisoa 6 hilabetekoa da akordio hau sinatzen denetik. Hilero fakturatzen dira, hileko ^28an , iraungitako aldi bakoitzeko, hileko lehen egunetik azken egunera arte.

Le Raccord-ek kontratua aldez aurretik amaitzen badu, Erabiltzaileari pro rata temporis fakturatuko zaio bere sarbide-tresna guztiak Lokaletara itzultzen dituen dataraino, Le Raccord-i zor zaion hilabeteko abisua kontuan hartuta.

Erabiltzaileak baldintza orokor hauek hausteagatik harpidetza amaitzen bada, hasitako edozein hilabete ordainduko da.

Harpidetza-tasak Baldintza eta Kondizio hauen eranskinean zerrendatzen dira eta Le Raccorder-en webgunean ikus daitezke. Aldaketak izan ditzakete Le Raccorder-en zerbitzuen garapen komertziala kontuan hartuta.

4.3 Tarifen/prezioen berrikuspena

Zerbitzuen eta harpidetzen prezioak automatikoki berrikusi ahal izango ditu Le Raccord-ek urtero urtarrilaren ^1ean , aurreko urtean Frantzian ikusitako inflazio-tasaren arabera edo, edozein unetan, Le Raccord-ek proposatutako eskaintzen bilakaera komertzialen arabera.

4.4 Erabiltzailearen ekimenez amaiera

Harpidetza egiterakoan berariaz bestelakorik adostu eta sinatutako aurrekontuan aipatzen ez bada behintzat, Erabiltzaileak harpidetza edozein unetan bertan behera uzteko eskubidea du. Erabiltzaileak eskaera egin beharko du horretarako prestatutako formulario baten bidez edo [email protected] helbidera bidalitako posta elektroniko bidez, Le Raccord taldeak Erabiltzailearen eskaera kontuan hartu duela frogatzen duen jasotzearen agiriarekin.

Bajatze-data eraginkorra, hilabete BAT (1) gutxieneko jakinarazpen-epe baten menpe dago Le Connectoreur taldeak Erabiltzailearen eskaera jasotzen duenetik.

Amaiera indarrean jarriko da Erabiltzaileak Konektoreak eskura jarritako ondasun eta sarbide-gailu guztiak itzultzen baditu, entregatu zirenean aurkitutako egoera berean. Bestela, Konektoreak kaltetutako edo itzuli gabeko gailuak konpontzeko edo ordezkatzeko kostuak kobratzeko eskubidea gordetzen du.

4.5 Le Raccord-en ekimenez amaitzea

Konektoreak Erabiltzaile baten harpidetza amaitzeko eskubidea gordetzen du HILABETEKO (1) aurrerapenarekin (behean zehaztutako kasuetan izan ezik). Amaiera hau Erabiltzaileari jakinaraziko zaio, Erabiltzaileak emandako harremanetarako helbidera mezu elektronikoz edo beste edozein bitarteko material erabiliz, data jakin batekin (posta ziurtatua, epailearen txostena, etab.). Zehaztu da hasitako hileko edozein ordainketa ordaindu beharko dela.

Goian aipatutako jakinarazpen-epea ez da aplikatuko, eta harpidetza berehala bertan behera utziko du, kasu hauetan:

• Erabiltzaileak ondorengo 14. klausulan jasotako xedapenak haustea;
• Erabiltzailearen kaudimengabezia, batez ere babes judizialaren, kobratze edo likidazio kasuetan, jarduera-uztea, erregistro judizialetik baja, desegitea eta hileroko ordainketak ez ordaintzea eta berandutza gehiengoak, The Connector-ek eta jakinarazpen formala bidali arren. /edo 6.4 artikuluan ezarritako epeetan erregularizatu gabe. ;
• Erabiltzaileak Barne Araudian zehazten diren betebeharrak, debekuak, segurtasun-arauak eta ohitura onak ez betetzea, Erabiltzaileak erregularizazio eraginkorrik izan gabe, Le Connectoreur-ek bidaltzen duen egunaren hurrengo zortzi (8) egun balioduneko epean. jakinarazpena (posta elektronikoa) edo erregularizazioa eskatzen duen alguacil edo gutun ziurtatuaren jakinarazpena aurkezteko data;
• Lokalean dauden pertsonen edo ondasunen segurtasuna arriskuan jartzen duen edozein jokaera eta/edo erantsitako segurtasun-argibideak urratzen dituena;
• Le Connector-ek tokiko Erabiltzaileen eskura jarritako lokaletan eta altzarietan izandako kalteak;
• Frantziako edo nazioarteko legeria edo betetze-arauren bat ez betetzea;
• Erabiltzaileak kontratu honetatik eratorritako eskubideak lagatzea Le Connectoreur-en aldez aurretik idatzizko baimenik gabe.

Lehen adierazitako arrazoiengatik Le Connectoreur-ek harpidetza berehala amaitzen badu, Erabiltzaileak betebeharra izango du oraindik:

• Jasotako edozein zerbitzu osagarri ordaindu;
  • Itzul ezazu zure sarbide-txapa Lokalera;
  • Le Connector-en kalte-ordaina, galera eta/edo kalte, konponketa, egintza juridiko, kostu osagarriak, etab. Konektoreak bere gain hartuko du Erabiltzaileak egindako hutsegiteagatik, eta, beraz, hauste batekin zuzenean lotuta, eta horren ondorio guztiekin.

5. GAIEN INBENTARIOA

Konektorearen eskaintzetan harpidetza egiteko, Konektoreak inbentario kontraesankorra egin ahal izango du bulegoak erabilgarri jartzen direnean eta kontratua amaitzean itzultzen direnean, edozein arrazoirengatik.

Estazio bat erabilgarri jartzen denean inbentariorik ez badago, eta Erabiltzaileari atzerapenik gabe jakinarazi ezean, azken honek egoera ezin hobean aurkitu duela ulertuko da.

Erabiltzaileari eskuragarri jarritako espazio eta altzarietan ohiko higaduraz gaindiko edozein kalte, baita objektu edo altzari bat kentzea ere, fakturatuko zaio Erabiltzaileari The Connector-ek faktura aurkeztu ondoren.

Bereziki, Baldintza hauetan eta Erabiltzaileak irakurri duela deklaratzen duen Barne Arautegian zehazten diren arauak betetzen ez dituen erabilera anormaltzat hartuko da.

6. ORDAINKETA

Erabiltzaileak aukeratutako harpidetzari dagokion hileko ordainketa hilabete bakoitzeko azken egunean ordainduko da.

Lehenengo kuota ordaintzea harpidetza datatik uneko hilabeteko azken egunaren artean igarotako egun kopuruaren proportzioan egiten da.

Eskaintza-motaren arabera, Erabiltzaileak, hots, eskaintza harpidetu duen pertsona juridikoaren administrazio-kontaktuak, bere faktura guztietarako sarbidea du harentzat erreserbatutako aplikazio dedikatuan.

Erabiltzaileak Connector-en plataforma dedikatuko “Fakturak” fitxa ere kontsulta dezake Le Raccordeur-i zor zaion zenbateko osoa jakiteko, edo Coworking zerbitzuarekin harremanetan jar daiteke ( [email protected] ) bere fakturazioari buruzko informazioa lortzeko.

Eskaintza motaren eta erreserbaren izaeraren arabera, Erabiltzaileak bere faktura posta elektronikoz jaso ahal izango du zerbitzua online erosi ondoren emandako harremanetarako helbidean.

Eranskinean zehazten diren prezio guztiak zergarik gabe daude. Egungo tasan BEZa gehigarria izango da.

6.1 Ordainketa-metodoa

Harpidetza egiterakoan, Erabiltzaileak bere ordainketa-datuak Le Connector-i helaraziko dizkio bere harpidetzaren hileroko ordainketak SEPA zordunketa bidez, banku-transferentzia bidez edo nahitaez euroan egoitza duen banku-kontu batetik sortuta dagoen kreditu-txartelaren bidez ordaintzeko. zona.

Erabiltzaileak ordainketaren alde egin behar du SEPA zordunketa bidez edo banku-txartelaren bidez ordainketa-plataforma dedikatuaren bidez.

Ordainketa bakoitzeko, Erabiltzaileari baieztapen-mezu elektroniko baten bidez jakinarazten zaio. Hileko kuotaren ordainketa Erabiltzaileak kontu-kudeatzailean ere egiaztatu dezake, plataforma dedikatuko “Fakturak” fitxan edo horretarako emandako beste edozein espaziotan, baita [email protected] Coworking zerbitzuaren bidez ere.

6.2 Ordainketa atzeratzea edo ez ordaintzea

Edozein atzerapen edo ez ordaintzea Erabiltzaileari jakinaraziko zaio posta ziurtatuaren bidez edo egintzaz kanpoko egintza jakinarazpen gisa.

Lehenengo aurkezpen-datatik hamabost (15) eguneko epean erregularizaziorik ez badago, zor diren gainerako zenbatekoei berandutze-tasen legezko interes-tasaren hirukoitza (3) baliokidea den igoera bat aplikatuko zaie, faktura bakoitzeko berrogei (40) euroko kalte-ordain finko bat aplikatuz, berreskuratze-kostuengatik; Lokalerako sarbidea eten egingo da, eta kontratu-harremana berehala amaituko da, beste formalitaterik gabe.

Ordainketa berandutzen bada etengabe, The Connector-ek eskubidea du Lokaletarako eta zerbitzuetarako sarbidea aldi baterako edo behin betiko etetea, zor diren zenbatekoak ordaindu arte. Berandutze-ordainketa hamabost (15) eguneko epea baino gehiagokoa bada, The Connector-ek Erabiltzailearen harpidetza berehala amaitzeko eskubidea gordetzen du.

6.3 Ezeztapen politika – coworking-a

Erreserba ordua baino ordubete (1) lehenago bazkide batek logela baten erreserba bertan behera uztea osorik ordaindu beharko da eta ez du Le Raccord-ek dirurik itzuliko.

7. JABETZA INTELEKTUALA

Erabiltzaileak onartzen du Le Raccord-ek eskaintzen dituen zerbitzuei, softwareari, marka komertzialei, logotipoei, testuei, irudiei eta beste edozein edukiri dagozkien jabetza intelektualaren eskubide guztiak, baita horien edozein hobekuntza, egokitzapen edo aldaketa ere, Le Raccord-en edo bere lizentziadunen jabetza esklusiboa direla eta izaten jarraituko dutela.

Erabiltzaileak onartzen du, kontratuaren baldintzen arabera, ez duela inolako jabetza edo erabilera eskubiderik Le Raccorder markaren eta logotipoaren gainean, ezta enpresaren aktibo ukiezin guztien gainean ere. Beraz, debekatuta dauka horiek erabiltzea, edozein modutan eta edozein helburutarako, Le Raccorderrek aldez aurretik eta idatziz berariaz baimendu ezean.

Le Connector-en Jabetza Intelektualaren elementuak hauek dira:

• Le Raccord-en eta bere aktibo ukiezin guztien (Pionniers, La Fabrika) merkataritza-izenak, marka erregistratuak, esloganak, logotipoak, diseinuak, zeinu bereizgarriak, irudiak, argazkiak, edukia eta beste edozein elementu identifikatzen dituena;
• Le Connectoreur-en jabetza osoaren edo zati baten argazkiak eta ilustrazioak, bereziki Le Connector-ek bere zerbitzuak eskaintzen dituen lokalarenak.

Le Connectoreur-en Jabetza Intelektualaren elementuak edozein prozesuren bidez irudikatzea, erreproduzitzea, ustiatzea partzialki edo osoz, Le Connectoreur-en idatzizko baimenik gabe, arau-hauste bat izango litzateke, L335-2 eta hurrengo artikuluen arabera. Jabetza Intelektualaren Kodearena.

Le Connectoreur-en Lokal eta zerbitzuetara sartzeak ez dio Erabiltzaileari inolako eskubiderik ematen Le Connectoreur-en Jabetza Intelektualaren elementuen gainean.

8. ERANTZUKIZUNAK ETA BERMEAK

Le Connectoreur-ek eskaintzen dituen zerbitzuen Erabileraren barruan, Erabiltzaileak berariaz aitortzen eta onartzen du:

• Interneten nabigazioa bere erantzukizunpean egiten da soilik. Konektorea ez da inola ere erantzule Erabiltzaileak bere ordenagailu-ekipoak edo Konektoreak eskura jarritako ekipoak erabiltzeaz, Interneten duen portaeraz, kontsultatzen dituen guneez, Interneten nabigazioaren bidez atzitzen duen informazio edo idazkiez, ezta Interneten transmititzen duen informazio edo idazkiez ere;
• Baldintza hauetan ezarritako arauak betetzen ez badira edo Frantziako eta nazioarteko legedia indarrean dagoena ez betez gero, Konektoreak bere zerbitzuen onura libreki baztertu ahal izango du Erabiltzaileari, itzultzeko edo kalte-ordainik jasotzeko aukerarik gabe.
• Berak pertsonalki ziurtatu behar du bere ordenagailu-ekipo guztiak birusen eta bestelako erasoen aurka babestuta daudela. Konektoreak Erabiltzailearen ordenagailu-ekipoak deskonektatzeko eta Konektorearen zerbitzuetarako sarbidea eteteko eskubidea gordetzen du, Erabiltzaileak erabiltzen duen ekipoa edo softwarea Konektorearen sarera konektatzeko egokia ez dela edo jada ez dela egokia uste badu;
• Ez dago baimenduta sistemen edo Interneteko sarearen segurtasuna urratzeko;
• Ezin du Le Raccord-en Interneteko zerbitzua erabili sare, zerbitzu edo beste edozein sistemaren segurtasuna urratzen saiatzeko, arrakasta izan edo ez (debekatutako jardueren artean, besteak beste, honako saiakerak daude: sistemen hacking-a, penetrazioa, espioitza edo baimenik gabeko erabilera, portuen eskaneatzea, zerbitzu ukapen erasoak, birusen edo beste edozein software gaiztoren banaketa). Le Raccord-ek edozein Erabiltzaileren Interneteko sarbidea eteteko eskubidea gordetzen du, Interneteko agintaritza edo Interneteko zerbitzu hornitzaile batek gehiegikeria horren berri eman ondoren;
• Bere ondasun pertsonal guztien erantzule bakarra da, eta bereziki Lokalera ekartzen dituen dokumentu eta materialen erantzule, elementu horiek bere gainbegiratze esklusibopean daudelako. Konektorea ez da Erabiltzaileari dagozkion eta Lokalean gertatzen diren ondasun edo datuen lapurretaren erantzule, eta Konektorea ezin da horren inguruko erantzukizunik izan;
• Bera da bere bereizgarriaren edo Lokalera sartzeko beste edozein gailuren erantzule bakarra edo identifikazioa (aurrerantzean “Sarbide Gailuak”) harpidetzak irauten duen bitartean, Erabiltzaileak konpromisoa hartzen du gailuak Le Connector-era harpidetza amaitutakoan sarbidea itzultzeko, besteak beste. Poste Nomade eskaintzaren harpidetzaren barruan;
• Bera da bere pasahitzaren konfidentzialtasunaren eta sarbide-gailuaren segurtasunaren erantzule bakarra, eta behar izanez gero, Le Connecteur-i jakinarazteko konpromisoa hartzen du, [email protected] helbidearen bidez, bere sarbide-gailuak erabiltzeko saiakera oro.
• Baldintza eta zehaztapen hauek sinatzeak hemen erantsitako barne-erregelamendua (EI) eta haren xedapen guztiak onartzea dakar. Baldintza orokor hauei atxikiz, Erabiltzaileak irakurri dituela aitortzen du eta zorrotz betetzeko konpromisoa hartzen du, bere baldintza orokorren aurka egiteko aukerarik gabe.
• Erabiltzaileak galtzen duen erreklamatu gabeko gauza oro, atzerapenik gabe, Biarritzeko udaltzaingoari entregatuko zaio.
• LE CONNECTEUR-en espazio eta lokalen azpialokairua, osorik edo zati batean, erabat debekatuta dago. Debeku hau ez betetzeak Erabiltzaileari zigorrak ekar diezazkioke, besteak beste, kontratua amaitzea eta eragindako kalteen erantzukizuna.

Konektoreak ez du bermatzen Lokaletan Interneteko zerbitzuen konexio-eskuragarritasuna eta ezin du ezinbesteko kasu baten ondoriozko akatsen, matxuren edo beste edozein matxuren erantzule izango.

Interneteko sareko zerbitzuen matxura edo funtzionamendu okerren bat gertatuz gero, The Connector-ek ahalegin guztiak egingo ditu 24 orduko epean arazoak konpontzeko. Interneteko sareko zerbitzuen matxuraren edo funtzionamendu okerraren iraupena hamabost (15) egutegiko egun baino gehiagokoa bada, Erabiltzaileak Harpidetza amaitzeko eskubidea gordetzen du, jaso izanaren agiriarekin ziurtatutako gutun bidez, gutun hori aurkeztu eta zortzi (8) egunera indarrean jarriko dena, baldin eta amaiera eskaera eragin duen matxura edo funtzionamendu okerra bitartean konpondu ez bada.

Konektoreak ez du inolako erantzukizunik hartzen dokumentuen galeragatik, Instalazioetan instalatutako Erabiltzailearen ordenagailu-ekipoen edozein kalte edo funtzionamendu-egoeran izandako narriaduragatik. Oro har, Konektoreak ezin du erantzukizunik hartu ekipamendu horrek jasandako galera edo kalteengatik, edozein dela ere arrazoia.

Konektoreak ezin du bere gain hartuko Erabiltzaileak jasandako zeharkako kalteen erantzule, zerbitzu-galera edo Interneterako konexioa/sarbidearen hondatzearen ondoriozko edo ondoriozko, ezta Erabiltzaileak zerbitzu guztiak erabiltzearen ondoriozko zuzeneko kalteengatik ere.

Alderdiek adosten dute Konektorea, nagusi gisa, Erabiltzaileari eragindako kalteen erantzule izango dela bere langileen eta Le Connector-en zerbitzu-hornitzaileen eta azpikontratarien azpikontratarien artean, bere langileen arduragabekeria edo zuhurtziakeriagatik, Lokalean esku hartzen duen edozein enpresaren arduragabekeriagatik edo zuhurtziagabekeriagatik. Erabiltzaileak behar bezala frogatuta dauden garbiketa, segurtasun, mantentze, mantentze edo atezaintza zerbitzu bereziak.

Erabiltzaileak Lokalean edo Lokalean instalatutako eta Erabiltzailearen eskura jarritako ekipamendu eta altzarietan eragindako edozein kalte Erabiltzaileari fakturatuko zaio. Konektoreak, gainera, kalte-ordain guztiak eskatzeko eskubidea gordetzen du, eragindako kaltea eta horren ondorioak konpontzeko.

ASEGURUAK – COWORKING-A

Konektoreak adierazten du bere jarduerak egiteko egokia den aseguru-estaldura duela, bereziki ustiapen-erantzukizun zibileko asegurua eta lokalei lotutako alokairu-arriskuak estaltzen dituen asegurua barne.

Erabiltzailea pertsonalki erantzule izango da bere jardueran zehar hirugarrenei, bere bezeroei barne, eragin diezazkiekeen kalte guztiengatik, zuzenak edo zeharkakoak, materialak, immaterialak edo fisikoak. Erabiltzaileak berariaz eta ezinbestean uko egiten dio Le Connectoreur-en edo Le Connectoreur-en aseguru-emailearen aurkako edozein errekurtsori, Lokalean nahiz bere erabilgarritasuna eta/edo kirol-saioetan parte hartzean gerta daitezkeen istripuei dagokienez kanpoko hiztunek emandakoa, eta libreki sartzea eta/edo agertzea erabakitzen duena.

Nolanahi ere, Le Raccorder ezin da inola ere erantzule izan kide baten eta bere bezeroen artean sor daitezkeen gatazken, auzien edo erreklamazioen aurrean, batez ere erabiltzaileak emandako zerbitzuak eskasak, ez-errendimenduak edo atzerapenak izanez gero.

9. POSTA

Erabiltzaileak coworking helbide elektroniko honetara idatziz bestelakorik agindu ezean: [email protected] , jaso izanaren agiriarekin, azken honek isilbidezko baimena ematen dio Le Raccord-i, eta honek onartzen du, berarentzat zuzendutako edozein posta edo pakete (jaso izanaren agiriarekin edo gabe) jasotzeko.

Posta arrunta harrerako langileek gordetzen dute horretarako izendatutako biltegiratze-eremuetan. Pakete handiagoak (7 kg edo 40 x 27,5 x 19,5 cm artekoak) ere hartzaileei entregatuko zaizkie.

Ostalariek edozein bideren bidez jakinaraziko diote Erabiltzaileari gutun edo pakete bat jaso izana, eta Barne Araudiak aurreikusitako ordutegian etorri beharko du jasotzera.

Erreklamatu gabeko posta edo paketeak jaso eta 15 egun igaro ondoren, eta Erabiltzaileari emandako informazioa Posta Bulegora itzuli ahal izango da, behar izanez gero, bildu ez dituen Erabiltzailearen kontura.

Erabiltzaileak Le Connectoreur-ek edozein erantzukizunetatik askatzen du posta edo paketeen galera, lapurreta edo kaltea gertatuz gero, Le Connectoreur-ek jasotzen duenean barne.

Erabiltzaileak aitortzen du eta bereziki onartzen du Konektoreak ezin duela gutun edo pakete baten entrega-egoeraren erantzule izan eta ez duela edukia egiaztatuko jasotzen duenean.

Erabiltzaileak zerbitzu honi uko egiten badio, Le Connector-ek posta eta paketeak uko egiteko eskubidea du, inolaz ere kezkatu gabe.

Posta eta paketeak jasotzeko zerbitzua harpidetza aktiboa duten Erabiltzaileentzat mugatuta dago. Ez dago eskuragarri “Poste Nomade” eskaintza aukeratu duten Erabiltzaileentzat.

Posta eta fardelak jasotzeko zerbitzuak ez du egoitza-kontratu bat osatzen.

Etxebizitza-zerbitzua Konektorearen eta Erabiltzailearen arteko kontratu osagarri bereizi baten xedea da, bereziki, posta bidaltzeko edo transferitzeko baldintzak indarrean dauden tarifetan arautzen dituena.

10. DATU PERTSONALEN BABESA – KONFIDENTZIALTASUNA

10.1 Datu pertsonalak

Erabiltzailearekin duen harremanaren eta bere zerbitzuak eskaintzearen barruan, Le Connector-ek Erabiltzaileengandik datu pertsonalak bildu ditzake, eta bereziki datu hauek: Helbide elektronikoa, Izen-abizenak, Posta helbidea, Jaioteguna, Herrialdea, Telefonoa. , Bankuko datuak, Motordun ibilgailuen matrikula.

Datu pertsonal horien tratamendua aplikagarria den araudiaren arabera egiten da, bereziki 2016/679 Europako Erregelamendua, Datuak Babesteko Erregelamendu Orokorra (GDPR) deritzona, eta informatika, fitxategi eta askatasunei buruzko xedapen nazionalaren arabera.

Konektoreak Erabiltzaileen datu pertsonalak biltzen ditu, besteak beste, helburu hauetarako:

• Accès au bâtiment et aux espaces de travail ;
  • Erabiltzaile kontua sortzea;
  • Zerbitzuak ematea;
  • Fakturen jarraipena eta kudeaketa;
  • Erabiltzaileen balizko galdera/kexei erantzuna;
  • Finantza-segurtasuneko erakundeen eskaerei erantzuna;
  • Gestion des impayés et du contentieux né d’une violation des présentes et/ou du règlement intérieur ;
  • Baheketa-prozedura finantza-entitate baten menpeko izaeraren esparruan;

Erabiltzaileen datu pertsonalak Le Connectoreur zerbitzu ezberdinek prozesatu ditzakete, batez ere salmenta, operazio, bezeroen esperientzia eta coworking sailek.

Konektoreak bermatzen du Erabiltzaileen datu pertsonalak behar bezala eta modu egokian babestuta daudela eta beharrezko neurriak hartu dituela datuen segurtasuna eta konfidentzialtasuna zaintzeko eta bereziki desitxuratu, kaltetu edo baimendu gabeko pertsonei helarazteko.

Dokumentu honen esparruan bildutako Erabiltzailearen datu pertsonalak hura gauzatzeko beharrezkoa den tratamenduaren menpe daude. Dirua zuritzearen aurkako borrokari eta terrorismoaren finantzaketari buruzkoa bezalako arauen aplikazioaren testuinguruan erabil daitezke.

Erabiltzailearen datu pertsonalak kontratu honen exekuzioaren iraupen osoan gordetzen dira, aplikagarriak diren legezko preskripzio-epeak gehituta.

Konektorea Erabiltzailearen datu pertsonalak hirugarrenen zerbitzu-hornitzaileekin (adibidez, IT zerbitzu-hornitzaileak, kontu-hartzaileak) partekatzea eska daiteke, bere jarduera kudeatzeko esparruan soilik, eta baldin eta hirugarren horiek datu horien konfidentzialtasuna eta segurtasuna errespetatzeko konpromisoa hartzen badute.

Datuen Babeserako Legearen arabera, Erabiltzaileak datuak eskuratzeko, zuzentzeko, ezabatzeko, aurka egiteko eta transferitzeko eskubidea du Le Raccordement-eko RTOrekin harremanetan jarriz ( [email protected] ). Edozein erreklamazio aurkez daiteke CNILen aurrean ( www.cnil.fr ).

Telefono bidezko harremanetarako datuak jaso badira, Erabiltzaileari kontsumitzaileei ematen zaien telefono bidezko bilketaren aurkako oposizio-zerrendan izena emateko aukeraren berri ematen zaio (Kontsumo Kodearen L. 223-1 artikulua) .

Erabiltzaileak onartzen du berak Le Raccord-i (Konektorea) jakinarazitako datu pertsonalak baliozkoak, osoak eta eguneratuak direla. Erabiltzaileak konpromisoa hartzen du hirugarrenen pribatutasuna, irudia eta datu pertsonalen babesa ez urratzeko eta, beraz, ez diola hirugarrenen datuak Le Raccord-i (Konektorea) jakinaraziko haien baimenik gabe.

Erabiltzaileak, harpidetza amaitzeko zigorraren pean, konpromisoa hartzen du Le Raccord-i idatziz jakinarazteko helbide honetara: [email protected], 72 orduko epean bere egoeran izandako edozein aldaketaren berri emateko, eta bereziki: hileko harpidetza zorduntzeko bankuko datuak, posta elektronikoa eta telefonoa, aparkaleku pribatura sartzeko kasuan matrikula, eta, oro har, edozein lege-aldaketa, eta, nolanahi ere, baldintza orokor hauek zorrotz eta etengabe betetzeko, eta bereziki beheko 14. artikulua.

Le Raccord-ek zerbitzuak azpikontratatzen baditu, Le Raccord-ek klausula hau bere kontratistak errespetatzen duela ziurtatzeko konpromisoa hartzen du.

10.2 Konfidentzialtasuna

Konektoreak eta Erabiltzaileak konpromisoa hartzen dute erabat isilpekotzat hartzeko negoziazioak, harpidetza amaitu eta gauzatzean edo Zerbitzuen edozein agindutan helarazitako informazioa.

Informazio hori zabaltzen duen alderdiaren jabetza esklusiboa izaten jarraitzen du.

Alderdi bakoitzak honako konpromisoa hartzen du:

• Ez helarazi informazio hori hirugarrenei beste alderdiaren aldez aurretik eta berariazko baimenik gabe;
• Erabili isilpeko informazioa harpidetzaren eta/edo zerbitzuak ematearen testuinguruan soilik eta, beraz, ez ezazu zure kontura erabilerarik egin;
• Bere kontratistak agintzen dizkion dokumentuetan jasotako informazioaren babesa bermatzea neurri egoki guztiekin, bereziki bere langileei dagokienez;
• Bere balizko zerbitzu-hornitzaileek eta azpikontratistek betebehar horiek betetzen dituztela ziurtatzeko.

Konfidentzialtasun-betebehar hori aldeetako bakoitzari ezartzen zaio kontratu-harremanaren iraupen osoan eta hura amaitu eta hurrengo bi (2) urtetan.

11. EZINBESTEKO KAUSAK

Konektoreak bere zerbitzuetarako eta Lokaletarako sarbidea eteteko eskubidea du ezinbesteko kasu guztietan, bereziki ezegonkortasun politikoa, greba, kataklismo naturala, epidemia, pandemia, Estatuak agindutako konfinamendua edo edozein kasutan. gertakaria Frantziako eta Europako jurisdikzioen jurisprudentziak zehaztutako ezinbesteko baldintzak betetzen dituena.

Aldi baterako etenaldi baten kasuan, hileko kuoten ordainketa aldi berean eten ahal izango da, baina hiru (3) hilabete jarraian baino gehiago ez.

Hala ere, kontratua aldez aurretik amaitzeak ez du kalte-ordainik emango, alderdiek uko egingo baitiote ezinbesteko kasuetan kontratu-betebeharrak betetzea eragozten badu edozein erreklamaziori.

12. HARREMANAREN IZAERA ETA BALIOGABETASUN PARTZIALA

CGU-CGS hauek Konektorearen eta Erabiltzailearen arteko zerbitzua emateko kontratua osatzen dute.

Bere helburua hainbat logistika eta bulego zerbitzu eskaintzea da. Erabiltzaileak onartzen du kontratua ez dela alokairu profesional bat, alokairu komertzial bat, epe luzerako alokairu bat edo egoitza-kontratu bat osatzen, eta ez diola inolako jabetza eskubiderik ematen eskuragarri jarritako espazioaren gainean eta, oro har, Lokalerako sarbidearen gainean.

Gainera, kontratu hau intuitu personae egiten da harpidetza egin duen edo Zerbitzuak eskatu dituen Erabiltzailearen pertsona kontuan hartuta. Harpidetza egiterakoan, Erabiltzaileari bere legezko existentziaren frogak (Kbis-en laburpena, bere benetako jardueraren laburpena, nortasun agiria, etab.) eta, hala badagokio, bere identitate bisualaren eskubideak (marka babestua, logotipoa) aurkezteko eskatuko zaio.

Ondorioz, debekatuta dago kontratu honen edozein lagapen eta lan-eremuaren edo aparkalekuaren edozein azpialokairu Le Raccorder-en aldez aurretiko idatzizko baimenik gabe.

Konektatzaileak behar bezala onartutako Esleipen-hartzaileak baldintza orokor hauek eta haien eranskin guztiak erreserbarik gabe bete dituela ulertuko da, bereziki, Barne Araudia eta segurtasun-jarraibideak.

Baldintza Orokor hauetako xedapen bat (edo gehiago) baliogabetzat jotzen, bihurtzen edo deklaratzen bada lege, araudi edo auzitegi eskudun baten erabaki baten ondorioz, Alderdiek elkarrekin kontsultatuko dute xedapen baliogabea(k) ordezkatzeko eta jatorrizko klausulak nahi zuen helburua ahalik eta gehien lortzea ahalbidetzeko xedapen bat edo gehiago adosteko. Baldintza Orokorren gainerako xedapen guztiak ez dira eragingo eta aldatu gabe mantenduko dira.

13. ARAUDIAK ETA ZAINTZA INDARTUA

Erabiltzaileak konpromisoa hartzen du, bere lanbide-jarduera guztietan, Europar Batasunak, Estatu Batuek edo Nazio Batuek onartutako zigor-programa global batek hartzen dituen herrialde edo lurraldeei buruzko araudia zorrotz errespetatzeko, Konektoreak ezin duen moduan inolaz ere asaldatu.

Horretarako, Le Connector-ek arrisku partikularren aurrean politikoki jasandako pertsona bati edo politikoki jasandako pertsona bati (familiako kideei, jabe onuradunei edo negozio-lotura estuei) lotutako pertsona fisiko edo juridiko bati zerbitzuak emateari uko egiteko eskubidea du okupatzen dituzten funtzioak direla-eta dirua zuritzeko bereziki jasandako pertsonen onurarako esan nahi da.

Era berean, Konektagailurako sarbidea ukatu ahal izango da etorkizuneko Erabiltzailea jarduera arriskutsu batean ari dela egiaztatzen bada, batez ere dirua zuritzea, terrorismoaren finantzaketa, iruzurra edo ospe-arriskua, ingurumen-arauak urratzea edo bere jatorrizko herrialdea finantza-araudiek herrialde arriskutsutzat hartzen badute edo gobernu arteko erakundeak, Finantza Ekintza Taldeak (FATF), hala identifikatzen badute. Zifra hauen datan herrialde horien eta herrialde arriskutsu gisa identifikatutako jardueren zerrenda eranskinean dago. Beharrezkoa denean eguneratuko da.

Konektatzaileak Erabiltzaile potentzialari bere eskaera aztertzeko beharrezkoak diren identifikazio-dokumentu guztiak eska diezazkioke, eta, Erabiltzailearen profilak Konektatzailearen segurtasunerako edo ospearentzat arriskua badakar, arriskutsutzat jotzen den jarduera baten aurrean kontratua egiteari uko egin diezaioke.

14. PUBLIZITATE ESKUBIDEA

Konektoreak Erabiltzailearen izena eta marka erreferentzia gisa aipatzeko eskubidea gordetzen du, bere merkataritza-prospekzio, kanpoko komunikazio eta publizitate ahaleginen esparruan soilik. Eskubide honek Konektoreak elementu horiek eta lotutako logotipoa bere euskarri fisiko eta digitaletan erreproduzitzea barne hartzen du.

15. APLIKAGARRI DAGOEN LEGE ETA JURISDIKZIOA

Baldintza eta zehaztapen hauen interpretazioari edo exekuzioari buruzko edozein gatazka Frantziako legeriaren menpe egongo da.

Baldintza eta zehaztapen hauen baliozkotasunari, interpretazioari edo betearazpenari buruzko eztabaidarik sortuz gero, eta alderdien artean akordio adiskidetsurik ez badago, gatazka Frantziako auzitegien jurisdikzioaren menpe egongo da, lurralde-eskumena dutenak.

Aplikagarri den legeak baimentzen duen neurrian, alderdiek berariaz adosten dute hemen izendatutakoaz besteko auzitegi batera jotzeko edozein errekurtso uko egitea.

16. BEZEROAREN ONARPENA

Baldintza Orokor hauek, haien hitzaurrea eta eranskinak eta bertan aipatzen diren dokumentuak, Erabiltzaileak berariaz onartu eta onartzen ditu, eta horrek adierazten eta aitortzen du horien berri ezin hobea duela, eta, beraz, uko egiten dio kontraesanean dauden dokumentuetan eta, bereziki, bere erosketa-baldintza orokorretan oinarritzeko eskubideari, hauek ezingo baitira Konektatzailearen aurka erabili, nahiz eta horien berri izan.

Biarritzen egina, 2025/06/16

Konektorearentzat.

Gilles SIXOU

Zuzendari nagusia

I. ERANSKINA

KONEKTOREEN ESKAINTZEN PREZIOEN ZERRENDA 2025/06/16tik

II ERANSKINA

Konektorearen IT Gutuna

Erabilera-baldintza orokor hauek (“Baldintza Orokorrak”) KONEKTOREAREN (“KONEKTOREA”) WAN/PON sare-azpiegituraren (“Ataria”) bidez eskuragarri dagoen interneten erabilerari aplikatzen zaizkio.

Baldintza Orokor hauek LE CONNECTEUR bidez eskuragarri dauden Zerbitzu eta Edukiei aplikatzen zaizkie, LE CONNECTEUR argitaratzailea izan ala ez. Zerbitzu bakoitzerako berariazko xedapen espezifikoek osatzen dituzte, hala badagokio.

LE CONNECTEUR-era sartzeak Baldintza Orokorrak erreserbarik gabe onartzea dakar, eta hauek egoera guztietan aplikatzen dira, eta bereziki Zerbitzu edo Eduki mota guztietarako sarbideari dagokionez.

1. ARTIKULUA. DEFINIZIOA ETA APLIKAZIO-EREMUA

Definizioak

«Baldintza Bereziak» Zerbitzu Argitaratzaile bakoitzak eskaintzen dituen Zerbitzu bakoitzerako berariazko kontratu-baldintzak dira, baita KONEKTAKILEAK berak eskaintzen dituen Zerbitzuetarako eta Interneterako sarbide Zerbitzurako ere. Haien aldez aurretiko onarpena dagokion Zerbitzura sartzeko baldintza da.

«Edukia» Atariaren bidez eskura daitekeen informazio guztia da, adierazpen modua edozein dela ere, eta bereziki datuak, testuak, softwarea, musika, soinuak, argazkiak, irudiak, animatuak izan edo ez, bideoak, fitxategiak, kodeak, funtzioak, hiperestekak, domeinu izenak, mezuak, eskaintza komertzialak edo ez-komertzialak. Edukiaren izaera eta bolumena alda daitezke Erabiltzaileari garraiorako aplikatzen zaion kategoriaren arabera.

«Zerbitzu Argitaratzailea» edo «EdS» esan nahi du KONEKTAKTOREAK Atarian edo Atarian Zerbitzu bat modu independentean eskaintzeko baimena duen hirugarren entitate ekonomiko bat, doan edo Erabiltzailearentzat kuota baten truke. EdS Zerbitzuetarako sarbideak bere salmenta eta/edo erabilera baldintzak aldez aurretik eta erreserbarik gabe onartzea dakar. KONEKTAKTOREAK Zerbitzu Argitaratzailea izango da bere izenean eta bere kontura Zerbitzuak eskaintzen dituenean.

«Erregistroa» Erabiltzaileak Baldintza Orokorrak balioztatzeko prozesua da, eta Interneterako sarbidea izanez gero, dagokion formularioaren bidez eskatutako informazio pertsonala eta segurtasun-informazioa ematen duena.

“Internet” hitzak mezu elektronikoak, multimedia informazioa eta fitxategiak trukatzeko telekomunikazio baliabideen eta zerbitzari eta bezero ordenagailuen sare globala adierazten du. Protokolo komun bat erabiliz funtzionatzen du, mezuak pakete independenteetan banatuta pausoz pauso bideratzea ahalbidetzen duena. Internet ez du inongo erakunde zentralek kudeatzen. Sare honen zati bakoitza erakunde publiko edo pribatu independente batena da. Bere funtzionamendua sare desberdinen operadoreen arteko lankidetzan oinarritzen da.

«Kontua» Erabiltzaileak Interneterako sarbide Zerbitzua erabiltzeko Erregistro fasean definitutako identifikatzaile bikotea da (orokorrean saioa hasteko izena eta pasahitza).

«Zerbitzua» KONEKTOREAK eskaintzen duen zerbitzua da, Atarian doan edo ordainduta eskuragarri dagoena, hala nola informazio zerbitzuak, entretenimendua, Interneterako sarbidea, etab. Erabiltzaileak, hala badagokio, lehenik eta behin dagokion Zerbitzuari dagozkion Baldintza Bereziak onartu beharko ditu. Zerbitzuen izaera, ezaugarriak eta bolumena alda daitezke Erabiltzaileari bere garraiorako aplikatzen zaion kategoriaren arabera.

«Zu» edo «Erabiltzailea» adin nagusiko eta gaitasun juridikoko edozein pertsona fisiko da, Ataria bere erantzukizunpean erabiltzen duena, eta aurretik Baldintza Orokorrak eta, hala badagokio, Zerbitzu bakoitzerako Baldintza Espezifikoak onartu dituena.

«Sarea» Zerbitzura sartzeko beharrezkoak diren ekipamendu eta azpiegitura guztiak dira. Sarea KONEKTOREAK konfiguratu eta hornitzen du.

1. ARTIKULUA. Helburua

Baldintza Orokorrak, baita Zerbitzu bakoitzerako berariazko Baldintza Bereziak ere, LE CONNECTEUR Atariaren erabilera guztiei aplikatzen zaizkie. Baldintza Orokorrak erreserbarik gabe onartzea da Interneterako sarbidea izateko baldintza.

Erabiltzaileari Baldintza Orokor hauek arretaz irakurri eta onartzeko gonbidapena luzatzen zaio (LE CONNECTEUR Atariaren autentifikazio-orrialdean dagoen kontrol-laukiaren bidez), Atariaren orrialdeetan hiperesteka bidez erreferentziatzen direnak, baita deskargatu eta/edo inprimatu eta kopia bat gordetzeko ere. Gomendatzen zaio indarrean dauden Baldintza Orokorren argitalpen-data egiaztatzea Ataria bisitatzen duen bakoitzean, aldatu egin daitezkeelako.

2. ARTIKULUA. KONEKTORE ATARIAREN ERABILERA

2.1 Zerbitzuaren erabilera

Zerbitzuak ordenagailu eramangarri bat, laguntzaile pertsonal bat (Smartphone, PDA) edo WLAN sare-txartela (IEEE 802.11g) duen beste edozein ekipamendu bateragarri duen Erabiltzaileari Atarira konektatzeko eta Edukira edo Edukiaren aukeraketa batera sartzeko aukera ematen dio LE CONNECTEUR eraikinean dagoen bitartean.

Seinalea Wi-Fi sare baten bidez igortzeak 1999ko uztailaren 12ko Kontseiluaren gomendioak (1999/519/EE) betetzen ditu, eremu elektromagnetikoekiko esposizio publikoa mugatzeari buruzkoak. Igorpen seinalea gomendioen oso azpitik dago.

Erabiltzailearen ekipamenduaren hardware eta software konfigurazioaren arabera, KONEKTOREAK ezin du beti bermatu konexio edo sarbide baten aukera baldintza optimoetan. Zerbitzura sartzeko gomendatutako gutxieneko konfigurazioa konfigurazio hauek erabiltzea da:

• Windows 10, Mac OS X edo Linux sistema eragilea duen ordenagailua.
• Mugikorra edo tableta (Android 4.0 eta iOS 8.0 gutxienez)

Nabigatzailea:

• Google Chrome (gutxienez 50.0 bertsioa)
• Microsoft Edge
• Mozilla Firefox (gutxienez 46.0 bertsioa)
• Apple Safari (gutxienez 8.0 bertsioa)

2.2 Atarirako sarbidearen baldintzak

Behin ontzian sartuta, Erabiltzaileak honako hau egin behar du:

• Aktibatu Wi-Fi funtzioa zure gailuan (ordenagailuan, telefono mugikorran, tabletan edo laguntzaile pertsonalean)
• Sartu SSID_VISITEUR edo SSID_GUEST edo SSID_EVENT
• Konektatu Wi-Fi sarera Atariaren bidez

2.3 Zerbitzurako sarbidea

Atarira sartzea posible da lanegunetan, bisitetan, ekitaldietan edo LE CONNECTEUR eraikinean edozein motatako egonaldietan. Sarbidea LE CONNECTEUR eraikinean fisikoki dauden pertsonei bakarrik baimenduta dago, bertan dauden bitartean, baldin eta Baldintza Orokorrak aldez aurretik onartu badituzte.

Erabiltzaileak adierazten du ezaugarrien eta mugen jakitun dela, bereziki errendimendu teknikoari, datuak kontsultatzeko, galdetzeko edo transferitzeko erantzun-denborari eta komunikazioen segurtasunarekin lotutako arriskuei dagokienez.

Erabiltzaileari LE CONNECTEUR-en kontrolpetik kanpo dauden arrisku teknikoen berri ematen zaio, Zerbitzurako sarbidean, Edukirakoan eta Zerbitzuetan, sarbide horren kalitatean edo iraunkortasunean eragina izan dezaketenak, bereziki kontuan hartuta haririk gabeko konexio baten erabilera, Zerbitzua eskaintzen duen LE CONNECTEUR eraikinaren barruko izaera ibiltaria batzuetan, eta eraikinaren puntu guztietan (adibidez, igogailuak, aparkalekua, komunak, etab.) transmisio eta/edo harrera baldintza optimoak bermatzen ez dituen barne-ingurune bat.

Erabiltzaileak onartzen du, halaber, haririk gabeko sare baten eta Interneten bidezko datu-transmisioek fidagarritasun tekniko erlatibotik soilik etekina ateratzen dutela, eta etenaldiak, moteltasunak eta sarbide ezintasuna daudela sare horietara eta, ondorioz, Atarira eta Zerbitzuetara. Konexioa masiboki erabiltzen bada edo hardware akastunaren kasuan, banda-zabalera murrizten da. Beraz, Erabiltzailea informatuta dago eta onartzen du datu-transmisioak saturatu egin daitezkeela une batzuetan, batez ere Sarea Erabiltzaile guztien artean partekatzen delako.

Beraz, ezin da bermatu Zerbitzurako sarbidearen jarraitutasuna, eta bereziki Interneterako sarbidearen hornidurarena, edozein kasutan.

Zerbitzua emateko komunikazio-bideetan dauden muga teknikoak kontuan hartzeko, eta, ahal den neurrian, Zerbitzua, Edukia eta Zerbitzuak Erabiltzaile guztientzat modu optimoan eta koherentean hornitzea bermatzeko, THE CONNECTOR-ek ez ditu segurtasun-berme optimoak eskaintzen ez dituzten eskaerak edo edukiak kudeatuko.

2.4 Bezeroekiko konpromisoak

Erabiltzaileak LE CONNECTEURri aitortzen eta bermatzen dio Atarira sartzeko baldintza guztiak eta bertan eskuragarri dauden funtzioak bere beharretara egokitzen direla.

Erabiltzaileak aitortzen du egiaztatu duela erabiltzen duen ordenagailu konfigurazioak ez duela birusik, funtzionamendu egoera ezin hobean dagoela eta Zerbitzuaren zehaztapen teknikoekin bateragarria dela.

Erabiltzaileak konpromisoa hartzen du ematen duen informazio pertsonala eta segurtasunari buruzkoa osoa, erreala, zehatza eta eguneratua dela ziurtatzeko, eta ez duela helburu hirugarren batekin nahasmena sortzeko, bere identitateari buruz engainatzeko edo THE CONNECTOR edo hirugarrenen eskubideak urratzeko. Sistematikoki eguneratzeko konpromisoa hartzen du.

Erabiltzaileak Zerbitzua iruzurrezko, abusuzko edo gehiegizko edozein erabilera egitea saihestuko du, hala nola, zerbitzarien borondatezko pilaketa, horrek zerbitzari horien, Zerbitzuaren, Sarearen edo Zerbitzuen erabilgarritasuna eten dezakeelako, ordenagailu edo sistema elektronikoen funtzionamendua alda dezaketen fitxategiak, kodeak edo birusak transmititzea, edo eskatu gabeko mezuak bidaltzea.

Honako hauek egiteko konpromisoa hartzen du:

• Bete aplikagarri diren araudi guztiak eta kontuan izan bakea, lasaitasuna eta beste bidaiariekiko errespetua, batez ere entzungailuak erabiliz Edukia edo Soinu Zerbitzuak entzuten dituzunean;
• Errespetatu jabetza intelektual eta industrialaren eskubideak. Pirateriak sorkuntza artistikoa kaltetzen duela aitortzen du;
• Debekatu pedofilo, arrazista eta/edo xenofobo izaerako mezu edo irudietarako sarbidea eta erabilera, gizateriaren aurkako krimenak goraipatzen dituztenak, giza duintasuna edo moralitatea urratzen dutenak edo terrorismoa, indarkeria edo edozein motatako diskriminazioa sustatzen dutenak.

Erabiltzaileak harpidetzen dituen Baldintza Berezietako xedapen bakoitza betetzeko konpromisoa hartzen du, Baldintza Berezi horietako edozein hausteak Baldintza Orokorrak haustea suposatuko baitu.

Erabiltzaileak onartzen du badakiela eta informatuta dagoela sartzen ari den sarea ez dela %100ean segurua eta ezinezkoa dela datuen transmisioaren segurtasuna, osotasuna edo konfidentzialtasuna guztiz bermatzea, THE CONNECTOR-ek datu pertsonalen segurtasunari dagokionez dituen betebeharrak alde batera utzita, “arriskuaren araberako” segurtasun maila eskainiz eta GDPRren 32. artikuluak xedatutakoaren arabera, ezta datuen trukearen errendimendu irizpideak edo abiadura bermatzea ere. Ondorioz, konpromisoa hartzen du bere datuak eta/edo softwarea babesteko neurri egokiak hartzeko, bereziki sarean dabiltzan birusen kutsaduraren edo hirugarren batek bere terminalaren (ordenagailu eramangarria, laguntzaile pertsonala edo terminal mugikorra) sisteman sartzearen aurka, edozein helburutarako, eta bere ordenagailu eramangarrian eta laguntzaile pertsonalean babeskopiak egiteko zerbitzuak ezarri aurretik eta ondoren.

Erabiltzaileari gomendatzen zaio:

• Adi egon konfidentzialtasuna hutsik gabe bermatzea nahi dituen mezuen transmisioari dagokionez.
• Egiaztatu pantailaren beheko eskuineko aldean giltzarrapoa dagoen Atarian edo Interneten erosketak egiterakoan.
• Segurtasun maila indartu nahi badu, berak instalatu beharko du segurtasun softwarea, hala nola VPNak (Sare Pribatu Birtualak), LE CONNECTEURren informazio sistemaren segurtasun politikak (PSSI) ezarritako aurrebaldintzak errespetatuz.

2.5 KONEKTOREAREN konpromisoak

KONEKTOREAK bere eskura dauden arreta, trebetasunak eta arrazoizko bitartekoak erabiltzen ditu Zerbitzurako sarbidea bermatzeko eta haren erabilgarritasuna, iraunkortasuna, jarraitutasuna eta kalitatea bermatzeko.
KONEKTOREAK Zerbitzua eten dezake mantentze-lanak egiteko edo sistemen segurtasuna eta datuen osotasuna zaintzeko.

Atariaren bidez eskaintzen diren Zerbitzuak publiko zabal bati erakargarriak izateko diseinatuta daude. Guraso-ahalmena dutenen ardura da zein zerbitzu diren egokiak beren seme-alaba adingabeentzat zehaztea eta horien erabilera kontrolatzea.

KONEKTOREAK zenbait funtzionalitate edo Zerbitzuaren atal batzuetarako erabilera edo sarbidean muga batzuk ere ezar ditzake, roaming eta baliabideen metatze baldintzetan Zerbitzura sartzeko beharrezkoak diren komunikazio bideen ezaugarri eta mugetan dauden murrizketa teknikoak kontuan hartzeko.

Zerbitzura sartzeko eta Atarian nabigatzeko, LE CONNECTEUR-ek doako lizentzia bat ematen dio Erabiltzaileari, aldi baterakoa, ez-esklusiboa eta eskualdaezina. Aplikazio hauek “dauden bezala” eskaintzen dira, inolako bermerik gabe, espresuki edo inplizituki, legez baztertu ezin diren bermeak izan ezik. LE CONNECTEUR-en erantzukizuna eta Erabiltzailearen kalte-ordaina jasotzeko eskubidea, aplikazio hauen erabilerari dagokionez, akastunak direla ikusitako aplikazioen ordezkapenean datza soilik.

KONEKTOREAk aplikazio hauei dagozkien jabetza intelektualaren eskubide guztien jabea da, pertsonalki edo bere lizentziadunen bidez.

Erabiltzaileari jakinarazten zaio software batzuk Atarira sartzeko beharrezkoak diren aplikazioen funtzionalitate batzuekin bateraezinak izan daitezkeela.

2.6 Erabiltzailearen erantzukizuna

Erabiltzailea da Zerbitzua erabiltzearen eta Zerbitzuetara eta Edukira sartzearen erantzule bakarra, eta horretarako beharrezko baimen guztiak dituela adierazten du. Zerbitzua pertsonalki erabiltzeagatik eta Zerbitzuetara eta Edukira sartzeagatik KONEKTOREARI edo hirugarrenei eragindako edozein kalte zuzen, material edo immaterialen erantzule bakarra da.

Erabiltzaileak THE CONNECTOR, EdS eta haien bazkideei bermatzen die hirugarrenek, beste Erabiltzaile bat barne, egindako edozein errekurtso edo erreklamazioren aurka, baldin eta Erabiltzaileak Zerbitzua, Zerbitzuak edo Edukiak erabiltzean eragin badu, osorik edo zati batean, erabilera horrek akats bat suposatzen badu.

Erabiltzaileak bakarrik bere gain hartzen ditu LE CONNECTEUR eta EdS bezalako hirugarrenen bidez harpidetutako Zerbitzuen erabileraren baldintzak eta ondorioak.

2.7 Zerbitzuaren amaiera/etenaldia

Larrialdi baten kasuan, KONEKTAGAILUAK Zerbitzuaren segurtasunarentzat, Sarearen segurtasunarentzat edo hirugarrenen eskubide edo eskubideen babesarentzat mehatxu bat dagoela frogatzen duten froga larriak baditu, KONEKTAGAILUAK, eskura dituen baliabideen arabera, Erabiltzailearen Zerbitzurako sarbidea berehala eten dezake, KONEKTAGAILUAK ahalik eta azkarren Erabiltzaileari etenaldia eragin duten inguruabarrak jakinarazteko ardura izanik.

Interneterako sarbide zerbitzuari dagokionez, hau bereziki aplikatuko litzateke KONEKTOREARI jakinaraziko balitzaio Erabiltzaileak Internet hirugarrenen eskubideak kaltetuko lituzkeen moduan erabiltzen ari zela (hala nola, jabetza eskubideek babestutako datuen legez kanpoko erreprodukzioa eta/edo zabalkundea, pirateria ekintzak, Interneten zirkulatzen ari den informazioa legez kanpoko erabilera saiakerak), edo moralaren edo ordena publikoaren aurkakoa izango litzatekeena.

Etenaldia edo amaiera baino lehen erositako ordainpeko zerbitzuen kasuan, Erabiltzaileari jakinarazten zaio egindako ordainketak ez direla itzuliko. Beraz, Erabiltzaileari gomendatzen zaio erosi dituen ordainpeko zerbitzuen edukia deskargatzea edo gordetzea erosketa egin bezain laster.

2.8 Atzera egiteko eskubidea

Zerbitzu batzuetarako Baldintza Bereziak izan ezik, jakinarazten dizugu Kontsumo Kodearen L. 221-28 artikulua aplikatuz, Atarian eskaintzen diren Zerbitzu guztiak ez daudela urrutiko salmentaren arloan aurreikusitako atzera egiteko eskubidea aplikatu beharrik.

Ondorioz, Atarian eskatutako edozein Zerbitzu Baldintza Orokor hauetan eta/edo aplikagarri diren Baldintza Espezifikoetan aurreikusitako ezeztapen eta aldaketa baldintzen menpe egongo da soilik.

3. ARTIKULUA. ESKAINTZEN DIREN ZERBITZUAK ETA EDUKIA

Atariak LE CONNECTEUR-ek, Zerbitzu Argitaratzaileek edo LE CONNECTEUR-ek bere izenean eta haien ordez eskaintzen dituzten Zerbitzuetarako sarbidea ematen du, Baldintza Berezien menpe.

KONEKTOREAREKIN, Atarian edo bertan aurkitutako iragarleekin (EdS, KONEKTOREA bera EdS denean) edo Interneteko sarean dituzun korrespondentzia edo kontratu-harremanak zuzenean zure eta pertsona edo erakunde horien artean egiten dira, eta KONEKTOREA harreman horien hirugarren bat izaten jarraituko du, bera Zerbitzu horretarako EdS ez denean.

Ondorioz, LE CONNECTEUR ezin da harreman honetatik eratorritako edozein galera edo kalteren erantzule izan.

3.1. Interneterako sarbide zerbitzua

Haririk gabeko Interneteko sarera sartzea Atariaren bidez eskuragarri dauden Zerbitzuetako bat da. KONEKTOREAK konfiguratu eta eskaintzen du. Internetera sartzeko oinarrizko funtzioak barne hartzen ditu; ez ditu postontzien hornidura edo WEB orrialdeen ostatua barne hartzen.

PDA, telefono adimenduna edo WiFirekin bateragarria den ordenagailu eramangarria duen eta erregistratuta dagoen Erabiltzaileari haririk gabe Internetera konektatzeko aukera ematen dio.

Interneteko konexioaren funtzionamendu egokiak Zerbitzuarekin bateragarriak diren sistema eragileen bertsioak behar ditu. Sarbiderako gutxieneko konfigurazio gomendatua honako nabigatzaile hauek erabiltzea da: Microsoft Edge, Mozilla Firefox (gutxienez 46.0 bertsioa), Google Chrome (gutxienez 50 bertsioa), Apple Safari (gutxienez 8.0 bertsioa).

3.1.2 Interneterako Sarbide Zerbitzura sartzeko, Erregistroa beharrezkoa da, eta horrek kontu bat sortzea dakar, Interneterako sarbide zerbitzuaren hasierako orria ireki ondoren.

Identifikatzaileak Erabiltzaileak emango ditu. Konexioa identifikatzaile horien erabileraren menpe dago.

Erabiltzailearen identifikatzaileak pertsonalak, konfidentzialak eta besterenezinak dira. Beraz, Erabiltzaileak konpromisoa hartzen du haien segurtasuna bermatzeko, haien konfidentzialtasuna zaintzeko eta, bereziki, hirugarrenei ez jakinarazteko. Erabiltzailea da bere identifikatzaileen erabileraren erantzule bakarra, erabiltzen dituen pertsona edozein dela ere, eta ondoriozko ondorioen erantzule bakarra.

Erabiltzaileak kontrakoa frogatzen ez badu behintzat, bere identifikatzaileak erabiliz egindako edozein konexio edo eragiketa berak egindakotzat joko da.

Erabiltzaileak berehala jakinarazi behar dio LE CONNECTEURri bere identifikatzaileen galera, bidegabeko erabilera edo baimenik gabeko erabilera oro, LE CONNECTEURrek zerbitzurako sarbidea blokeatzeko aukera izan dezan. Identifikatzaile horiek bidegabeko erabilera edo baimenik gabeko erabileraren kasuan, LE CONNECTEURrekiko erantzukizuna salbuetsiko da LE CONNECTEURren Operazio Sailak helbide honetara posta elektronikoz bidalitako informazioa prozesatzean bakarrik: [email protected]. Prozesamendu hau erabiltzaileari posta elektronikoz jakinaraziko zaio.

Zerbitzuaren kalitate-eskakizunak kontuan hartuta, ez dago baimenduta ordenagailuen/laguntzaile pertsonalen aldibereko konexioak identifikatzaile bera erabiliz, eta LE CONNECTEUR-ek eskubidea du edozein bitarteko tekniko ezartzeko estazio anitzeko sarbide hori eragozteko edo hainbat estaziori Interneteko sarera sartzeko aukera ematen dien edozein kode aktibo berehala eteteko.

3.1.3 LE CONNECTEUR-ek balioztatutako erregistroak Interneterako sarbide zerbitzurako sarbidea izateko eskubidea ematen du, Erregistroa egin den LE CONNECTEUR eraikinean egonaldi osoan zehar, Zerbitzua aktibatzen denetik Erabiltzailea irteten den arte.

3.1.4 Hemen aipatutako beste xedapenei kalterik egin gabe, Erabiltzaileak:

• Debekatzen du Interneterako Sarbide Zerbitzuaren edozein erabilera iruzurrezko, abusibo edo gehiegizkoa, hala nola, mezularitza-zerbitzarien eta/edo posta elektronikoaren hartzaileen borondatezko pilaketa eskatu gabeko posta bidez (spam-a, posta elektroniko masiboa, zabor-posta edo posta-bonbardaketa) edo komunikazio-sareen bidez, edo mezu erakargarriak bidaltzea, nahitaez erantzun kopuru handia sortuz (txantxa edo trolling), eta horrek zerbitzari edo sare horien erabilgarritasuna eten dezake.
• Interneteko produktu edo zerbitzuei dagokienez, Erabiltzaileak zuzenean bidaliko dizkie eduki-hornitzaileei haiek eskaintzen dituzten zerbitzuen gauzatzeari edo haiek egindako produktuen salmentari buruzko edozein kexa.

3.1.5 Hemen jasotako beste xedapenei kalterik egin gabe, LE CONNECTEUR ezin da erantzule izan hirugarrenek sortutako eta/edo kudeatutako mezularitza-sistemekin edo aplikazioekin bateraezintasun edo matxura baten kasuan.

Posta elektronikoko softwarea erabiliz mezu elektronikoak bidaltzeko gaitasuna Erabiltzaileak aukeratutako posta elektronikoko hornitzailearen araberakoa da, hornitzaile batzuek ez baitute onartzen beren saretik ez den beste sare batetik mezu elektronikoak bidaltzea. Erabiltzailearen ardura da bere posta elektronikoko softwarearen konfigurazioari buruzko informazioa bere Interneteko zerbitzu hornitzailearen eskutik kontsultatzea.

3.2. Ordainpeko zerbitzuak eta edukia – Informazio orokorra

Atariaren bidez eskuragarri dauden Zerbitzu eta Eduki batzuk ordaindu beharrekoak izan daitezke.

Zerbitzua erabiltzeak kontratuak egiteko eta/edo erosketak elektronikoki egiteko aukera ematen dizu.

Jarraian, bildutako datuak eta tratamenduaren helburuak agertzen dira: THE CONNECTOR eskaeran zehar bildutako datu pertsonal guztiak tratatzeaz arduratzen da.

Bildutako datu pertsonalak hauek dira (zerrenda ez-osoa):

• Izena (beharrezko eremua)
• Izena (beharrezko eremua)
• Helbide elektronikoa (beharrezko eremua)
• Telefono zenbakia (ez da derrigorrezko eremua)

Datu pertsonalak honetarako biltzen dira:

• Jarraitu produktuen edo zerbitzuen salmentarekin online eskaeraren bidez,
• Salmentak/eskaerak aztertu,
• Bezeroen beharrak eta ibilbideak aztertu,
• Bazkideei esleitutako helburuen jarraipen-adierazleak partzialki kalkulatu,
• Eskaintza komertzialak proposatuz, animazio komertziala garatu eta optimizatu.
• Nabarmendu KONEKTOREAREN abantailak, bezeroaren banakako onurak
• Bezeroen gogobetetasun inkestak egin.

Informazio gehiago nahi izanez gero, kontsultatu 7. artikulua: Datu pertsonalen babesa

4. ARTIKULUA. INFORMAZIOA ETA KEXAK

4.1 Orokorra

Informazio eskaerak, argibideak eta kexak LE CONNECTEUR-eko Operazio Sailari zuzendu behar zaizkio helbide honetara: [email protected]

4.2 Bitartekaritza

Erabiltzailea jasotako erantzunarekin pozik ez badago, edo arrazoizko epean erantzunik ez badago, bitartekaritza prozedura batera jo dezake LE CONNECTEUR-eko Zuzendaritza Nagusiarekin harremanetan jarriz, posta bidez helbide honetara idatziz: LE CONNECTEUR – Direction Générale 45-47 Avenue du Président JF Kennedy, 64200 – Biarritz, edo posta elektronikoz helbide honetara: [email protected]

Erabiltzaileak askatasun osoa du bitartekaritzarako jotzea onartzeko edo ukatzeko, eta, bitartekaritzarako jotzeko kasuan, alderdi bakoitzak askatasun osoa du bitartekariak proposatutako irtenbidea onartzeko edo ukatzeko.

LE CONNECTEUR-eko Zuzendaritza Nagusira jotzeko, Erabiltzaileak bere kexa aldez aurretik LE CONNECTEUR-eko Operazio Zuzendaritzari aurkeztu behar dio.

4.3 Edukia salatzea

KONEKTOREA ez dago transmititutako edo gordetako informazioa kontrolatzeko betebehar orokorrik, ezta jarduera legez kanpokoak agerian uzten dituzten gertaerak edo inguruabarrak bilatzeko betebehar orokorrik ere. Beraz, ez du kontrolik egiten Erabiltzaileek Atariaren bidez zabaldutako edo transmititutako Zerbitzuen edukiaren gainean.

KONEKTOREA ezin da erantzukizun zibil edo penalik hartu komunikazio elektronikoen sareetan transmititutako edo gordetako edukiengatik (i) datuen izaera ez-zilegiaren berri ez bazuen edo (ii) datu horiek kentzeko edo horietara sartzea ezinezko egiteko berehala jardun bazuen, hala badagokio, emandako epaitegiaren aginduaren arabera, horren berri izan bezain laster.

LE CONNECTEUR-ek onargarria izan dadin eta kontuan hartu ahal izateko, transmisio edo gordetako datuen edukiaren salaketa posta elektronikoz bidali behar da helbide honetara: [email protected] eta honako hauek barne hartu behar ditu:

• jakinarazpenaren data;
• jakinarazlea pertsona fisikoa bada: bere abizena, izena, lanbidea, helbidea, nazionalitatea, jaiotze data eta jaioterria;
• jakinarazlea pertsona juridikoa bada: haren forma, izena, egoitza soziala eta legez ordezkatzen duen organoa;
• eztabaidatutako gertaeren deskribapena eta haien kokapen zehatza;
• edukia zergatik kendu behar den arrazoiak, lege-xedapenen eta egitatezko justifikazioen adierazpena barne;
• eztabaidagai den informazio edo jardueraren egileari edo argitaratzaileari zuzendutako korrespondentziaren kopia, non informazio edo jarduera horien etenaldia, erretiratzea edo aldaketa eskatzen den, edo egilearekin edo argitaratzailearekin harremanetan jarri ezin izanaren justifikazioa.

4.4 Froga-akordioa

Erabiltzaileak onartzen du LE CONNECTEUR-ek berak komunikatutako helbide elektronikoaren bidez formulatutako edozein idazki loteslea dela berarentzat eta idazki horiei buruzko Erabiltzailearen baimenaren froga, beharrezkoa denean, LE CONNECTEUR-en informazio-sisteman grabatu bat dela.

Beraz, Erabiltzaileak onartzen du datu hauek KONEKTOREAK aukeratutako euskarri informatiko batean grabatu eta erreproduzitzea, eta horren bidez froga-balioa aitortzen duela.

5. artikulua. Jabetza intelektuala

KONEKTOREA, EdS-ak eta/edo haien bazkideak Atarian integratutako elementuei, Zerbitzuei eta haiei dagozkien Edukiei dagozkien jabetza intelektualaren eskubide guztien jabeak edo titularrak dira, edo horiei dagozkien erabilera-eskubideak dituzte. Atarian dauden logotipo, marka komertzial eta zeinu bereizgarri guztiak ere jabetza intelektualaren eskubideek babesten dituzte eta haien jabetza esklusiboa dira.

Atarira sartzeak ez dizu jabetza intelektualaren eskubide horien gaineko inolako eskubiderik ematen, Atarira sartzeko eta Baldintza Orokorren eta, hala badagokio, Baldintza Espezifikoen esparruan soilik erabiltzeko eskubidea izan ezik.

Baldintza Orokor hauetan xedatutakoaz gain, ezin izango duzu, inola ere, erreproduzitu, ordezkatu, aldatu, aldatu, transmititu, argitaratu, berriro emititu, egokitu, eratorritako lanak sortu, edozein euskarritan edo edozein bitarteko erabiliz, edo edozein modutan ustiatu, Ataria edo Edukia osorik edo zati batean, dagokion eskubideen titularraren THE CONNECTOR-en aldez aurretiko idatzizko baimenik gabe. Jakinarazten zaizu debeku hau bereziki aplikatzen dela, baina ez esklusiboki, Atariaren edozein elementu ateratzeko edo erreproduzitzeko scraping edo robotak erabiltzea bezalako praktikei, bertan aurkeztutako Zerbitzuen eskaintzak barne, bereziki helburu komertzialekin.

Debekatuta dago Atari osoa edo zati batetarako hipertestu estekak txertatzea LE CONNECTEUR-en aurretiazko idatzizko baimenik gabe.

Grabazioen eta babestutako lanen sareko truke ilegalek kalte handiak eragiten dizkiete eskubideen titularrei eta sorkuntza artistikoarentzat kaltegarriak dira. Horregatik, LE CONNECTEUR-ek berariaz eskatzen dizu deskarga ilegalak saihesteko.

6. ARTIKULUA. ERANTZUKIZUNAK ETA BERMEAK

KONEKTOREAK ezin du bermatu Atariaren bateragarritasuna berariaz aipatutakoaz bestelako hardware edo konfigurazio jakin batekin.

Zerbitzuaren hornidurari eta Zerbitzuetarako sarbideari dagokionez, LE CONNECTEUR ezin da erantzule izan:

• Ezinbesteko kasuetan, Kode Zibileko 1218 eta hurrengo artikuluetan definitzen den bezala,
• W Lan sare-txartel baten (IEEE 802.11 g) bateraezintasuna, konfigurazio okerra edo matxura kasuan, eskuragarri dagoen Wi-Fi sarearekin (bereziki ordenagailu eramangarriaren edo txartelaren konfigurazioarekin lotuta, Sarean konfiguratutakoekin bateragarria ez bada), edo Erabiltzailearen kontrolpean dagoen edozein hardware edo software elementuren kasuan,
• KONEKTOREAK pertsonalki instalatu eta/edo erabili ez duen elementu baten ondoriozko edozein gertakarirengatik,
• Baldintza eta zehaztapen hauekin bat ez datorren erabileraren kasuan,
• Erabiltzaileak Zerbitzua, Edukia edo Zerbitzuak baimenik gabe erabiltzen baditu, KONEKTOREAREN edozein erru baztertuta eta, bereziki, Zerbitzuak helburu profesional edo komertzialetarako erabiltzen baditu,
• Interneten bidez baliabide batzuetara sartzea ezinezkoa bada, hala nola sare seguru espezifikoetara edo Sarearen muga teknikoekin eta parametroekin bateragarriak ez diren guneetara,
• LE CONNECTEUR-en kontrol zuzen eta esklusibotik kanpo dauden Sarearen barneko edo kanpoko elementuen ondoriozko etenaldiak eta/edo erabateko edo partzialki erabilgarri ez egotearen kasuan, Zerbitzu osoaren edo zati baten moteltasuna eta/edo etenaldia barne, hala nola, bereziki, Interneterako sarbide-azpiegiturak, hirugarrenen operadoreen sareak, aldibereko konexio gehiegi izateagatik banda-zabalera saturatzea, erasoak, birusak, interferentziak, hacking-a edo bestelako segurtasun-urraketak,
• Legegintzako edo arautze-agintaritza batek edo botere exekutiboaren ordezkari batek Zerbitzuaren prestazioan eragitea helburu edo ondorio duen esku-hartzearen kasuan.

Atariaren bidez eskuragarri dauden eta hirugarrenen elementuak dituzten hirugarrenen webguneetarako Zerbitzuei, Edukiari eta estekei dagokienez, THE CONNECTOR-ek ez du inolako erantzukizunik hartzen elementu edo hirugarrenen webgune horien edukiaren edo zehaztasunaren azterketa edo ebaluazioagatik, ezta Erabiltzaileak horiekin egiten duen erabileragatik ere.

LE CONNECTEUR-ek ez du bermatzen edo babesten hirugarrenen elementu edo webgunerik, edo beste hirugarrenen elementu, produktu edo zerbitzurik, eta ez du horiei buruzko erantzukizunik hartzen. LE CONNECTEUR ez da Erabiltzailea hirugarren bati, dagokion EdS-ari edo konektatu den webgunearen argitaratzaileari pertsonalki lotuta dagoen Zerbitzuen errendimenduaren erantzule.

KONEKTOREARI soilik egotz dakiokeen errua frogatzen bada, azken honen erantzukizuna kalte pertsonal, zuzen eta ziurretara mugatuko da.

7. artikulua. Datu pertsonalen babesa

Prozesamenduaren helburua:

Datu pertsonalak LE CONNECTEUR-ek biltzen, gordetzen eta erabiltzen ditu, JF Kennedy Presidentearen etorbideko 45-47 zenbakian kokatua – 64200 Biarritz, eta datuen arduradun gisa jarduten du, datu pertsonalen babesari buruzko 2018ko ekainaren 20ko 2016/679 (EB) Erregelamenduaren (DBEO) eta 2018-493 Legearen arabera.

Atarian eman behar dituzun datu pertsonalak guztiz beharrezkoak dira Zerbitzua eta Zerbitzuak emateko. Derrigorrezkotzat markatuta daudenean, beharrezkoak dira Zerbitzura eta THE CONNECTOR-ek eskaintzen dituen Zerbitzuetara sartzeko.

Zure datuen tratamendua kontratuaren exekuzioan eta Erabiltzaileari WiFi zerbitzua ematean oinarritzen da.

Prozesamenduaren helburuak:

Datu pertsonal hauek beharrezkoak dira zure iritziak eta kexak prozesatzeko eta horien ondoren zurekin harremanetan jartzeko, gure zerbitzuen gauzatzea bermatzeko, azterketa estatistikoak eta audientzia neurketak egiteko, baita gure zerbitzuetara konektatzen laguntza emateko ere. Zehazkiago esanda, MAC helbidea (zure gailuaren identifikatzailea) bildu eta prozesatzen da Atarira konektatzeko eta zu autentifikatzeko. Izan ere, MAC helbidea hainbat arrazoirengatik biltzen da:

Erabiltzaile baten konexioa mantentzea: finkoa den MAC helbidearen eta konexio-errentamendua berritzean alda daitekeen IP helbidearen arteko korrespondentzia-taula bat mantentzea;

 KONEKTOREAK eskaintzen duen sarearen izaerari dagozkion muga teknikoak;

 Baimendutakoa baino datu gehiago kontsumitu dituen kontu bati lotutako ekipamenduen identifikazioa, ondoren, beharrezkoa izanez gero, haren emaria murrizteko.

Derrigorrezkotzat markatutako informazioa emateari uko egiten badiozu, ezingo duzu zerbitzura sartu. Hala ere, bezeroen iritzia biltzeko, zure helbide elektronikoa ematea aukerakoa da. Ematen ez baduzu, ezingo dugu gure zerbitzuetatik iritzirik jaso zure kexa prozesatu ahal izateko.

Datu hauek LE CONNECTEUR-i eta Interneteko zerbitzu hornitzaileari Atarian edo Ataritik egindako eskaerak prozesatu eta gauzatzeko aukera ematen diete, eta sarbide eta transakzioen segurtasuna bermatzeko zu identifikatuz, eta horrela iruzur kasuak saihesteko eta gatazkak kudeatzeko. Datu pertsonal horien ostatuaren barruan, gure bazkide teknikoari ere transferitu ahal zaizkio.

Goian adierazitako kasuez gain, konpromisoa hartzen dugu zure datuak ez saltzeko, alokatzeko, eskualdatzeko edo hirugarrenei sarbidea ez emateko zure aldez aurretiko baimenik gabe, arrazoi legitimo batengatik (legezko betebeharra, etab.) behartuta ez bagaude behintzat.

Datuen atxikipena:

LE CONNECTEUR-ek bildutako datuak honako aldi hauetan gordetzen dira:

– saioak, web URLak, TCP paketeak, UDP paketeak gorde eta 365 egunez gordetzen dira ezabatu aurretik.

– Mac helbidea LE CONNECTEUR-ek gordetzen du “delituen ikerketa, behaketa eta epaiketa” egiteko behar den denboran, arlo honetan dituen legezko betebeharren esparruan.

Datu pertsonalak beren helburua betetzen duen iraupenerako gordetzen dira. Lege-eskakizun batzuk betetzeko (adibidez, konexio- eta trafiko-datuak, kontabilitatea eta fakturazioa), zerbitzua amaitu edo eten ondoren denbora-tarte jakin batez gorde daitezke, haien izaeraren arabera, baina gehienez 3 urtez.

Banakoen eskubideak:

Zure datuak atzitzeko, zuzentzeko eta ezabatzeko eskubidea duzu. Datuen tratamenduaren aurka egin dezakezu, mugatzea eskatu edo eramangarritasuna eskatu, nortasun agiria duen mezu elektroniko bat bidaliz helbide honetara:

– Posta elektronikoz: [email protected].

– Postaz helbide honetara: LE CONNECTEUR Datu pertsonalen babesa

45-47 Avenue du Président JF Kennedy – 64200 Biarritz

CNILen aurrean erreklamazioa aurkezteko eskubidea ere baduzu.

Erabiltzaileak argibideak bidal diezazkioke LE CONNECTEURri, bere datu pertsonalen erabilera, biltegiratze eta komunikazio baldintzak zehazteko, heriotzaren ondoren, bere argibideak posta elektronikoz edo postaz bidaliz, goian aipatutako metodoen arabera. Argibide hauek LE CONNECTEURrek Baldintza Orokor hauen esparruan bildutako datuetara mugatuta dute eragina.

Erabiltzaileak emandako argibideek Le Wifi-k Le Wifi zerbitzuaren erabileraren testuinguruan bildutako datuetara mugatuta dute eragina. Erabiltzaileak eskubide horiek guztiak erabil ditzake helbide honetara mezu elektroniko bat bidaliz: [email protected].

Atariak, bere aplikazioek eta THE CONNECTOR-ek eta EdS-ek eskaintzen dituzten Zerbitzuek “cookieak” eta beste teknologia batzuk erabil ditzakete, hala nola web beacon-ak edo “pixel etiketak”, eta horiek Erabiltzailearen portaera hobeto ulertzeko eta Zerbitzua, Edukia eta Zerbitzuak optimizatzeko aukera ematen digute, bereziki Atariaren zein atal bisitatzen diren gehien adieraziz, eta iragarkien eta bilaketen eraginkortasuna erraztu eta neurtuz.

Datuen segurtasuna:

Zure datu pertsonaletarako sarbidea LE CONNECTEUR eta bere bazkideetara eta EdS-era mugatuta dago. LE CONNECTEUR-ek bildu eta gordetako datuen segurtasuna bermatzen du, bereziki, bere aplikazioetarako sarbide-kontrol neurri zorrotzak eta kanpoko intrusioen aurkako babesa ezarriz, datuak anonimizazio edo enkriptazioaren bidez babesteko neurriak eta zerbitzari dedikatuetan ostatua jarriz.

Datu pertsonalen transferentzia:

Legeak hala eskatzen duenean, Konektorea datu pertsonalak hirugarrenei transmititzera behartuta egon daiteke. Ezin da haren erantzukizunik eskatu alderdi honetan.

8. artikulua. APLIKAGARRI DAGOEN LEGE ETA JURISDIKZIO ESKUDUNA

Baldintza Orokor hauek Frantziako legeriaren menpe daude.

Erabiltzaileak onartzen du Baldintza Orokor hauen interpretazioari eta/edo exekuzioari buruzko edozein gatazka, ahal den neurrian, negoziazio adiskidetsuen bidez konponduko dela. Horrelakorik ezean, eta aplikagarri den legediaren mugen barruan, gatazka demandatuaren bizilekuko auzitegian aurkeztuko da.

9. artikulua. Azken xedapenak

KONEKTOREAK Baldintza Orokorretako xedapen bat noizbait ez baliatzea ezin da interpretatu azken horrek geroago hori baliatzeko uko egiten dionik.

Baldintza Orokorren xedapen bat baliogabea edo eraginkortasunik gabea deklaratzen bada, idatzizkotzat joko da, eta horrek ez du beste xedapenen baliozkotasunean eraginik izango, baliogabea edo eraginkortasunik gabea deklaratutako xedapena funtsezkoa eta erabakigarria ez bada izan ezik.

Ezinbesteko edozein kasuk Zerbitzua edo Hornidura bat betetzea ezinezko egiten badu, elkarrekiko betebeharrak iraungi egingo dira. Ezinbesteko kasu baten ondorioz egin ez diren zerbitzuak itzuliko dira. Hala ere, ez-betetze horrek ezin du kalte-ordainik eman. Ezinbesteko Gertaerak eragindako Alderdiaren betebeharrak eten egingo dira, inolako erantzukizunik izan gabe.

ERANSKINA III

BARNE ARAUAK
MIARRITZEKO LE CONNECTEUR ERAIKINA

HITZAURREA : 2025/02/01ean eguneratua

Barne Erregelamendu hauek Le Raccord , SAS sozietateak ezarri ditu, 13.519.843 euroko kapitalarekin , Paueko Merkataritza eta Sozietateen Erregistroan erregistratua 883 661 373 zenbakiarekin , eta bere egoitza nagusia Devèzesko bidea, 121, 64121 Serres-Castet helbidean dago.

64200 Biarritz, JF Kennedy Presidentearen avenue 45-47 helbidean (aurrerantzean “Lokala”) dagoen lokalaren erabilera arautzen du.

Le Raccord coworking gune berritzailea da, Crédit Agricole Pyrénées Gascognek diseinatu eta eraikia, Miarritzen kokatua, JF Kennedy Avenue du Président 45-47. Mota guztietako ekintzaileei egokitutako hainbat zerbitzu eskaintzen ditu.

Le Raccorderrek kalitate handiko zerbitzuak eskaintzen ditu, kideen komunitate dinamiko baten inguruan egituratuta, lankidetza, trebetasunen partekatzea eta sinergia profesionalen garapena sustatuz. Bere instalazioen artean, bulego pribatuak, lan-espazio partekatuak, bilera-gelak, auditorio bat, anfiteatro bat eta ikus-entzunezko sormenari eskainitako espazio bat, La Fabrika, daude.

Bere coworking eskaintzaz gain, Le Raccordo nalek balio erantsi handiko zerbitzuak garatzen ari da, besteak beste, ekitaldietarako giltza eskurako eskaintza, ikuskizunen eta kultur ekitaldien inguruko lankidetza estrategikoak, taberna eta jatetxeen eskaintza, baita berrikuntza irekiari eskainitako laguntza eta programa pertsonalizatuak ere, Pioneers programaren bidez, eta negozio proiektuen azelerazioa Le Villageren esku-hartzeari esker.

Barne Araudi hauek Erabilera eta Zerbitzuen Baldintza Orokorrekin (CGU-CGS) multzo banaezina osatzen dute. Araudi hau onartzeak automatikoki CGU-CGS onartzea dakar eta alderantziz.

Erabiltzaileak Lokalak helburu profesionaletarako soilik erabiltzea onartzen du. Konektoreak eskubidea du erabilera hori errespetatzen ez duen edozein pertsonari sarbidea ukatzeko.

DEFINIZIOAK

• Konektorea : Lokalak ustiatzen dituen eta coworking zerbitzuak, lan-espazio partekatuak edo pribatizatuak zein lotutako zerbitzuak eskaintzen dituen enpresari egiten dio erreferentzia.
• Erabiltzailea : Le Raccord-en zerbitzuak eta/edo lokalak erabiltzen dituen edozein pertsona fisiko edo juridiko.
• Lokalak : Eskuragarri jarritako espazioak, besteak beste, bulegoak, bilera-gelak, espazio partekatuak eta lotutako azpiegiturak, Biarritzeko (64200) JF Kennedy Presidentearen etorbideko 45-47 zenbakian kokatuta.
• Domizilazioa : Enpresa bati lokalean helbide administratibo bat izateko aukera ematen dion zerbitzua, kontratu bereizi baten arabera.
• La Fabrika : Argazki, bideo eta audio edukiak sortzeko eskainitako ikus-entzunezko espazioa, erreserba bidez eskuragarria eta baldintza zehatzen menpe.
• Sarbide-txartela : Erabiltzaileei instalazioetara sartzeko ematen zaien gailua.

---

1. ETIKETA ARAUAK

Erabiltzaileek komunitateko bizitzaren arauak errespetatzeko konpromisoa hartzen dute:

• Isiltasunarekiko errespetua : Saihestu zarata-kutsadura espazio partekatuetan.
• Garbitasuna eta txukuntasuna : Mantendu gune komunak garbi eta txukun.
• Errespetuzko portaera : Debekatuta dago edozein portaera oldarkor, iraingarri, diskriminatzaile, arrazista, xenofobo edo sexista.
• Jantzi egokiak behar dira : Jantzi egokiak eta egokiak, eta bereziki, ez erakutsi kanpoko zeinurik, batez ere erlijiosoak, indarrean dauden Frantziako legeak urratzen dituztenak edo lan-ingurune kolektiboari kalte egin diezaioketenak.
• Animaliarik ez da onartzen : Desgaitasuna duten pertsonak laguntzen dituzten animaliak izan ezik.
• Salmenta edo sustapena debekatuta dago berariazko baimenik gabe: Ez antolatu, Le Raccorder-en baimenik gabe, bilketarik, zerbitzuetarako harpidetzarik edo edozein modutan merkataritza-kanpainarik.
• Debekatuta dago material promozionala banatzea edo erakustea: egunkariak, liburuxkak, flyerrak, inprimatutako materiala, eskaerak, kartelak, seinaleak edo beste edozein material promozional, propaganda ideologiko, erlijioso eta/edo politikoa. Lokaletan informazioaren edozein banaketa Konektore taldeek onartu behar dute.

2. SEGURTASUNA

2.1 Sarbidea eta zirkulazioa

• Sarrera erregistratutako erabiltzaile eta bisitarientzat erreserbatuta dago.
• Sarbide-txartelak guztiz pertsonalak eta besterenezinak dira.
• Debekatuta dago lokalera sartzea gauerditik goizeko 5ak arte.

2.2 Segurtasun Arauak

• Material sukoiak edo arriskutsuak debekatzea: lehergailuak, korrosiboak edo oxidatzaileak.
• Tresna elektrikoen erabilera zorrotz kontrolatua .
• Sute eta larrialdi irteerako araudia betetzea: ez oztopatu guztiz edo partzialki barneko edo kanpoko beirazko hormak. Ez oztopatu pertsiana elektrikoen jaitsiera, ez gorde ezer leihoen kontra. Ez blokeatu ateak su-itzalgailuekin edo beste objektu batzuekin.
• Ez erretzea , zigarro elektronikoak barne.

• Ez ekarri edo kontsumitu edari alkoholdunak: Le Raccorder taldeek aldez aurretik baimena eman ezean, eta establezimenduetan bertan eskaintzen diren ostalaritza establezimenduek eta Le Raccorderrek baimendutako eta/edo antolatutako noizbehinkako aisialdi eta ekitaldietan eskaintzen diren produktuak izan ezik. Ez sartu edo ez egon establezimenduetan mozkortuta.

• Ez sartu edo kontsumitu legez kanpoko substantziarik.

• Ez erabili izotz-hausteko botoiak berde eta gorriak, egoerak hala eskatzen ez badu behintzat.

• Ez sartu kanpoko inor Lokaletara baimenik gabe: baimendutako noizbehinkako bisitariak, hala nola bezero potentzialak, bezeroak edo hornitzaileak, Erabiltzailearekin batera joan behar dira, eta uneoro haien ardurapean egon behar dute. Le Raccorder-eko Erabiltzaile batek gonbidatuta eta lagunduta datorren edozein bisitari identifikatu eta bisitari-txartela jaso beharko da harreran. Ordutegi publikotik kanpo (jaiegunak eta asteburuak barne) ez da kanpoko inor onartuko. Era berean, ezinbestekoa da txartel hori harreran itzultzea eraikina utzi aurretik.

• Le Raccorder taldeari eskatuz gero, lokalei dagozkien segurtasun-arau eta argibide guztiak betetzea eta lokalean bertan agerian uztea.

2.3 Bideoen babesa eta datu pertsonalen babesa

• Lokala bideo-zaintzapean dago.
• Grabaketak gordetzeko epea : 30 egun, gordetze luzeagoa behar duen gorabeheraren bat gertatuz gero izan ezik.
• Erabiltzailearen eskubideak : Berari dagozkion irudietarako sarbidea, zuzenketa edo ezabapena legezko betebeharren arabera.
• Datuen babesari buruzko edozein eskaera egiteko, jarri harremanetan: [email protected] .

2.4 Espazio eta ekipamendu partekatuen erabilera

• Ez okupatu espazio partekatuak, hala nola “telefono-kabinak”, aldagelak/dutxak edo komun-gelak, hogeita hamar minutu baino gehiago jarraian.

• Lokalak eta haientzat eskuragarri dauden espazioak zaindu, aldatu edo kaltetu gabe.

• Ez bereganatzea Lokalean eskuragarri jarritako objektu, dokumentu, material edo beste edozein ondasun higigarri, Konektorearena edo beste Erabiltzaile batena dena.

• Hustu egunero kirol armairuak, bizikleta armairuak eta harrera armairuak (sarrera libreko armairuak). Armairu hauek ez daude esleituta eta libreki eskuragarri egon behar dute. Ez gorde produktu galkorrik armairuetan.

• Ziurtatu jantoki edo atsedenlekuen erabilera edo okupazio arrazoizkoa.

• Bilera edo elkarrizketa formaletarako, hobe da horretarako emandako bilera-gelak erabiltzea. Jangela eta atsedenleku partekatuak erabiltzaileek uneoro gozatu ahal izan behar dituzten lekuak dira, eta haien bakea eta pribatutasuna ezin dira inola ere bermatu.

• Ez aldatu partekatutako ekipamendu teknikoen konfigurazioa, besteak beste, altzarien, pantailen, bideo-proiektoreen eta bestelako audio-bideo bideokonferentzia ekipamenduen antolaketa bilera-geletan eta sormen-geletan, eta mantendu garbitasun egoera egokian. Horretarako logistika talde bat dago eskuragarri. Eskaera berezia egin daiteke gela erreserbatzerakoan.

• Hondakinen sailkapena: ziurtatu eraikinaren sailkatze-argibideak eta edukiontzi eta zaborrontzi desberdinetako argibideak jarraitzen dituzula.

• Gimnasioak bere osasun eta segurtasun arauak ditu espazioak erabili aurretik;

• La Fabrika gelak bere erabilera eta segurtasun arauak ditu, ezinbestekoa da espazio hau erabili aurretik irakurtzea.

2.5 Janaria eta pintxoak

• Ez jan bazkaririk edo mokadurik bulegoetan eta espazio irekietan.

• Bilera-geletan edozein motatako gosariak edo mokaduak Salmenta sailari eskatu behar zaizkio aldez aurretik, eta garbiketa-zerbitzu espezifiko bat eskaini behar da.

• Peñak eta te-gelak otorduak, pintxoak eta edariak kontsumitzeko pentsatutako espazioak dira.

• Erabiltzaileentzako hozkailuak Working Cafe-n: Ziurtatu garbi mantentzen direla. Kendu kontsumitzeko egokiak ez diren jakiak eta ez gorde etiketatu gabeko jakiak. Garbiketa-langileek arau hauek betetzen ez dituzten elementuak kendu ahal izango dituzte.

• Erabili ondoren, utzitako platerak tabernara edo lan-kafetegira itzultzen. Debekatuta dago plater hauek peñetan edo beste lan-eremu batzuetan uztea.

• Norberaren plater guztiak garbitu eta armairuetan edo gordelekuetan edo armairu pertsonaletan gorde behar dira, bestela garbiketa-taldeek kendu eta Café Working ontzi-garbigailura eraman ditzakete.

3. APARKALEKUA: ERABILERAK ETA TRAFIKO ARAUAK

• Lurpeko aparkalekuaren sarrera: irteerako hesitik sartzea debekatuta dago edozein ibilgailurentzat, bi gurpileko ibilgailuak barne.

• Aparkalekuaren erabiltzaileek errepide kodea eta trafiko arauak bete behar dituzte. Mesedez, errespetatu 10 km/h-ko abiadura muga aparkalekuan.

• Bi gurpileko aparkalekua: errespetatu bizikleta eta motozikleta/patineteentzako izendatutako espazioak. Bizikletak eta patineteak izendatutako aparkalekuan aparkatu behar dira, eta inola ere ez dira espazio partekatu edo laneko espazioetara eraman behar.

• Aparkalekuaren erabilera: Bisitarientzako plazak behin bakarrik erabiltzeko edo ekitaldietarako erreserbatuta daude. Mesedez, ziurtatu plaza bakoitzerako horman dauden oharrak betetzen dituzula. Bazkideentzako plazak hileroko alokairuaren menpe daude eta, beraz, pertsonalak dira. Connector aparkalekura sarbide erregularra salmenta sailarekin harpidetza baduzu bakarrik bermatu daiteke.

• Errespetatu plazako garbitasuna, bizikletak eta patineteak bakarrik aparkatu ahal izango dira (debekatuta dago monopatinak/erroilak eta bestelako moto edo patineteak).

4. ORDENAGAILUAREN HARDWAREA

Lokalean bere ekipamendu informatikoa erabiltzean, Erabiltzaileak honako hauei buruz indarrean dagoen araudia betetzeko konpromisoa hartzen du:

• Besteen intimitatea errespetatzea Kode Zibilaren 9. artikuluaren arabera;
• Jabetza Intelektualaren Kodean xedatutakoa betetzea, bereziki faltsutzeari dagozkionak;
• Internet sarean sarean jarri daitekeen informazioaren edukiari buruzko ordena publikoko arauak betetzea sareko Erabiltzaileen osotasunari edo sentikortasunari eragiten dion mezu, irudi edo testu probokatzaileetarako sarbidearekin;
• Bere ekipamendu informatikoen bidez egiten diren jardueren segurtasuna, bereziki ekipamendua aldizka eguneratzen dela ziurtatuz;
• Korrespondentziaren sekretua eta telekomunikazio bidez bidalitako komunikazioen debekua.

Le Connector-ek eskaintzen dituen zerbitzuen erabileraren baitan, Erabiltzaileak honako konpromisoa hartzen du:

• Hirugarrenei buruzko informazioa ez biltzea edo biltzea haien baimenik gabe;
• Ez difamatu, hedatu, jazarri, jazarri, inor mehatxatu edo besteen eskubideak urratu;
• Ez sortu identitate faltsurik edo hirugarren pertsona baten identitatea usurpatu;
• Ez saiatu zerbitzu eta/edo datu eta/edo fitxategi batera baimenik gabeko sarbidea lortzen;
• Ez banatu edo deskargatu baimendu softwarea edo Jabetza Intelektualaren eskubideek babestutako beste elementu batzuk dituen elementurik, baldin eta eskubide horien jabea ez bada edo beharrezko baimen guztiak jaso ez baditu;
• Ez bidali nahi ez diren mezurik edo ez egin spam-a;
• Ez bidali mezu iraingarriak, difamatzaileak, lizunak, lotsagabeak, legez kontrakoak edo eskubiderik urratzen dutenak, bereziki giza eskubideak eta adingabeen babesa;
• Birusak, Troiako zaldiak edo beste programa kaltegarri edo suntsitzailerik ez transmititzea hirugarrenei eta/edo beste Erabiltzaileei;
• Ez lortu baimenik gabe datuak prozesatzeko sistema automatizaturik edo mantendu;
• Atzitzen dituen zerbitzuak eta/edo edukiak eta/edo datuak ez etetea;
• Ez bidali kate-gutunik eta ez eskaini elur-bola edo piramideen salmenta deiturikoak;
• Ez erakutsi edo jarri sarean Frantziako legediaren aurkako webguneak, bereziki indarkeriazkoak, gorrotoa edo bortizkeria sustatzen dutenak, izaera pornografikoa edo pederasta dutenak, edo legez kanpoko praktikak edo diskriminazioa sustatzen dutenak, edo sentikortasuna, osotasuna eta sentikortasuna ahultzen dutenak. giza duintasuna.

Erabiltzaileak konpromisoa hartzen du Baldintza Orokorrei erantsita dagoen eta bere webgunean eskuragarri dagoen Le Raccorder IT Gutuna irakurri eta betetzeko: www.leconnecteur-biarrtiz.fr

5. ERABILTZAILEAREN ESKUBIDEAK

• Espazioetarako eta ekipamenduetarako sarbide berdina.
• Lan-eremuen konfidentzialtasuna errespetatu da.
• Matxura edo gehiegikeria salatzeko aukera.
• Beren datu pertsonalen babeserako eskubidea.

4. HARREMANA ETA LAGUNTZA

Barne-araudiaren aplikazioari buruzko edozein zalantza edo txosten egiteko, erabiltzaileek honako hauekin harremanetan jar daitezke:

• Harrera eta laguntza : [email protected]
• Zerbitzu teknikoa eta segurtasuna : [email protected]
• Fakturazio edo erreserba arazoak : [email protected]

5. ZEGORRAK, APLIKAZIOA ETA ERANTZUKIZUNA

Araudi hauek ez betetzeak, gertakariaren larritasunaren arabera, abisua, zerbitzuak aldi baterako edo behin betiko baztertzea edo etetea, eragindako kalteen fakturazioa eta/edo eragindako kalteen kalte-ordaina eskatzeko legezko ekintzak ekar ditzake.

Konektatzaileak ez du erantzukizunik hartzen Erabiltzaileen ondasun pertsonalak lapurreta, galera edo kalteen kasuan Lokaletan.

Erabiltzaile bakoitzaren ardura da bere ondasun pertsonalen segurtasuna bermatzea eta baliozko objektuak zaindu gabe ez uztea.

Erabiltzaile Profesional bakoitzak Erantzukizun Zibileko asegurua izan behar du Lokaletan, beste Erabiltzaile batzuetan edo ekipamenduetan eragin daitezkeen kalteak estaltzen dituena.

Aseguruaren frogagiria edozein unetan eska dezake Le Raccord- ek.

Erabiltzaile bakoitzak bere jarduera Lokaletan burutzeko beharrezkoak diren legezko, administrazioko eta arauzko baimen guztiak edukitzeko konpromisoa hartzen du. Le Raccorderrek eskatuta, bere jarduera indarrean dauden legezko xedapenekin bat datorrela frogatzea bere ardura da. Frogaren zama Erabiltzailearena da soilik, Le Raccorderrek alderdi honetan erantzukizun oro ukatuz.

6. AZKEN XEDAPENAK

Araudi hauek berehala aplikagarriak dira eta The Connector- ek alda ditzake araudietan edo funtzionamendu-beharretan aldaketak egonez gero.

Edozein aldaketa Erabiltzaileei jakinaraziko zaie, Baldintza eta Zerbitzuetan zehaztuko da eta Lokalean erakutsiko da.

IV ERANSKINA

Segurtasun-argibideak

2024.06.03an eguneratua

V. ERANSKINA

IRUDIAREN ERABILERA ETA ZABALTZEKO BAIMENA ETA BAIMENA

1- Izendapena eta Izaera:

Irudi eskubideen baimena Baldintza Orokorrak eta Le Raccord – coworking jardueraren barruan kidearen kontratu-harremanaren barruan.

2- Erabiltzailearen baimenaren helburua:

Erabiltzaileak argazkiak ateratzeko eta/edo filmatzeko baimena ematen du eta berariaz baimentzen dio Le Raccord* enpresari, zuzenean edo hirugarrenen bidez, modu ez-esklusiboan eta mundu osoarentzat, bere irudia guztiz edo partzialki harrapatzeko, argazkiak ateratzeko, konpontzeko, filmatzeko, erabiltzeko, erreproduzitzeko, ordezkatzeko, banatzeko, publikoari komunikatzeko, egokitzeko, eguneratzeko, eta hori edozein euskarritan, ustiapen komertzialeko testuinguruan barne.

Konektoreak konpromisoa hartzen du pertsona fisikoen intimitatea ez urratzeko, kalterik ez eragiteko, ezta haien duintasuna gutxiesteko ere.

3- Aurreikusitako funtzionamendu moduak:

Erabiltzaileak baimena ematen du bere irudia publikoari zabaltzeko honako komunikazio-bide hauen bidez:

– sare digital guztiak, Interneteko gune guztiak, Extranet, Intranet, aplikazioak;

– erakusleihoen, iragarkien edo prentsa-kitchen, enpresen dokumentazioaren, agentziaren dokumentazioaren edo erakusketen bidezko banaketa-metodo guztiak, helburu komertzialak izan edo ez.

Erabiltzaileak baimena ematen du bere irudia erreproduzitu eta irudikatzeko hemen:

– paperezko euskarri guztiak, liburuak, aldizkariak, katalogoak eta prentsa barne;

– eta euskarri elektroniko guztiak, besteak beste, CDak, CD-ROMak, DVD-ROMak, memoria-txartelak, USB giltzak, disko gogorrak, webgune-zerbitzariak, disketeak, telefono adimendunak, tabletak eta beste euskarri digital guztiak.

Konektoreak Erabiltzailearen pribatutasuna edo ospea urratzen ez duten zuzenketa edo edizio eragiketak egin ditzake.

Bere irudiaren finkatze, erreprodukzio eta emisio kopurua mugagabea izango da sinadura-datatik hamar (10) urteko epean.

Baldintza eta zehaztapen hauek onartzeak dakar dagokion pertsonen irudiaren erabilera eta hedapena onartzea eta baimena ematea. Zure irudiaren erabilerari uko egiten diozula adierazi nahi baduzu, Le Raccorder Coworking taldeari berariaz jakinarazteko gonbidapena luzatzen dizugu, idatzizko edozein bide erabiliz.

Baldintza Orokorrak – Baldintza Orokorrak 1606025 helbidean

Baldintza eta zehaztapenen aurreko bertsioak ikusteko, jar zaitez gurekin harremanetan helbide elektroniko honetan: [email protected]

Lehiaketaren arauak 2025/09/18 – Zortearen Gurpila

Jokoaren arauak